Europa i jej kryzys w rozważaniach papieskich Jana Pawła II, Benedykta XVI i Franciszka. Wstęp do analizy treści

• Authors: Chachór Zbigniew

Title variants

EN

Europe and its crisis in the papal considerations of John Paul II, Benedict XVI and Francis. Introduction to content analysis

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Kryzys integracji europejskiej wyzwolił trzy wciąż aktualne postawy wobec chrześcijaństwa. Pierwsza zakłada, że Europa w swym obecnym kształcie zdradziła chrześcijaństwo, sama stając się tworem antychrześcijańskim i zgubą dla jej Kościoła. A więc Europa jest zła i integracja z nią jest integracją ze złem. Druga sprowadza się do akceptacji dla integracji europejskiej, ale po wyeliminowaniu albo wzięciu pod uwagę wielu niebezpieczeństw. Europejskość w tym znaczeniu powinna być przyjmowana przynajmniej ostrożnie, jeśli nie selektywnie. Trzecia zakłada przychylność dla Europy bez zasadniczych zagrożeń dla tożsamości narodowej i religijnej. Nie oznacza to jednak przyjęcia wizji Europy jako lekarstwa na każdy problem, lecz świadomego przyjęcia realiów, w których przyszło nam żyć. Do wszystkich tych postaw odnoszą się trzej kolejni Papieże, którzy wiele swych wystąpień poświęcili kryzysowej kondycji Europy i integracji europejskiej. W pełni to udowadniają specjalnie do tego celu dobrane fragmenty ich pism i wypowiedzi. Autor pracy zarówno w przypadku Jana Pawła II, Benedykta XVI i Franciszka postanowił świadomie oddać ich słowa pod rozwagę czytelników – zarówno naukową (filozoficzną, politologiczną, historyczną i językowo‑dyskursywną), jak i duchową, pozostawiając je bez zbędnego w tym miejscu komentarza i dalszych rozważań hermeneutycznych.

EN

The crisis of European integration has released three still current attitudes towards Christianity. The first assumes that Europe in its present shape betrayed Christianity, by itself becoming an anti‑Christian creation and ruin for its Church. So Europe is bad and integration with it is integration with evil. The second one boils down to acceptance for European integration, but after eliminating or taking into account many dangers. Europeanity should be adopted here at least carefully, if not selectively. The third assumes favor for Europe without major threats to national and religious identity. This, however, does not mean adopting a vision of Europe as a comprehensive medicine, but a conscious acceptance of the realities in which we lived. Three successive Popes refer to all these attitudes, who devoted many of their speeches to the crisis condition of Europe and European integration. They are fully proven by the fragments of their writings and speeches selected for this purpose. The author of the work, both in the case of John Paul II, Benedict XVI and Franciszek, decided to consciously give their words to readers ‑ both scientific (philosophical, political, historical and linguistic‑discursive) and spiritual, leaving them without commentary and further deliberations at this point hermeneutical.

Keywords

PL

Europa; Unia Europejska; kryzys; rozważania papieskie; zbiór; Jan Paweł II; Benedykt XVI; Franciszek; analiza treści

EN

Europe; the European Union; crisis; papal deliberations; collection; John Paul II; Benedict XVI; Francis; content analysis

• Publisher: Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
• Journal: Język. Religia. Tożsamość
• Year: 2019
• Issue: 2(20)2019
• Pages: 109-127

Contributors

author

Chachór Zbigniew

• Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim

References

• Czachór Z., Kryzys i zaburzona dynamika Unii Europejskiej, Warszawa 2013.
• Benedykt XVI, Encyklika Caritas in Veritate, 29 czerwca 2009 [materiał własny Autora].
• Benedykt XVI, Jak dziś głosić Ewangelię?, Przemówienie do Kurii Rzymskiej, 22 grudnia 2011 [materiał własny Autora].
• Benedykt XVI, Jeśli chcesz krzewić pokój, strzeż dzieła stworzenia. Orędzie Ojca Świętego Benedykta XVI na Światowy Dzień Pokoju 1 stycznia 2010 roku, http://www.opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/benedykt_xvi/przemowienia/pokoj2010_lev_08122009.html.
• Benedykt XVI, Kryzys może i powinien pobudzać do refleksji, Przemówienie do korpusu dyplomatycznego, 9 stycznia 2012 [materiał własny Autora].
• Benedykt XVI, Słowa wygłoszone w trakcie audiencji dla członków Konferencji Episkopatu Włoch, 25 maja 2012 r [materiał własny Autora].
• Benedykt XVI, Wywiad dla Katolickiej Agencji Informacyjnej, lipiec 2004 [materiał własny Autora].
• Bielecki T., Potyczki pod aureolą, „Gazeta Wyborcza”, 22 listopada 2012.
• Biskup E. Ozorowski, „Jest” a „być” jako motor kultury europejskiej, [w:] Chrześcijańska Europa, red. ks. prof. S. Urbański, Warszawa 2003.
• Cywiński P.M.A., Kościół wobec integracji europejskiej – zagadnienia kulturowe, [w:] Kościół wobec integracji europejskiej, red. J. Grosfeld, Warszawa 1997.
• Franciszek do uczestników kongresu „Przemyśleć na nowo Europę. Chrześcijański wkład w przyszłość projektu europejskiego”, zorganizowanego Komisję Episkopatów Wspólnoty Europejskiej (COMECE), 28.10.2017, http://papiez.wiara.pl.
• Franciszek, Przemówienie podczas uroczystości wręczenia Nagrody Karola Wielkiego, 6 maja 2016, „L’Osservatore Romano”, wyd. polskie 2016, 5 (382).
• Franciszek, Przemówienie w Radzie Europy, Strasburg, 25 listopada 2014 r., „L’Osservatore Romano”, wyd. polskie 2014, 12.
• Franciszek na spotkaniu ze studentami i światem akademickim na Piazza San Domenico w Bolonii, 1.10.2017, http://papiez.wiara.pl.
• „Gaudium et Spes”. Konstytucja duszpasterska o Kościele w świecie współczesnym. Rozdział III: Aktywność ludzka w świecie, Dokumenty Soboru Watykańskiego II. Watykan 7 grudnia 1965 [materiał własny Autora].
• Girard R., Kryzys Zachodu sprzyja odrodzeniu religii, http://www.tezeusz.pl.
• Jan Paweł II, Adhortacja apostolska: Reconciliatio et Paenitentia. Do episkopatu, duchowieństwa i wiernych po synodzie biskupów o pojednaniu i pokucie w dzisiejszym posłannictwie Kościoła, p. 16, 2.12.1984 r., http://www.opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/jan_pawel_ii/adhortacje/reconciliatio.html.
• Jan Paweł II, Akt Europejski wygłoszony w Santiago de Compostela, 9 listopada 1982, „Nauczanie papieskie” 1982, V, 2.
• Jan Paweł II, Bramy nadziei, Przemówienie wygłoszone podczas dorocznego spotkania z korpusem dyplomatycznym 12 stycznia 1991, http://www.opoka.org.pl.
• Jan Paweł II, Dziedzictwo i posłannictwo, Przemówienie do uczestników kongresu „Kryzys Zachodu i posłannictwo duchowe Europy”, 12 listopada 1981 [materiał własny Autora].
• Jan Paweł II, Europa musi odnaleźć swą głęboką tożsamość, 24 maja 2002, Sofia. Spotkanie z przedstawicielami świata nauki, kultury i sztuki, http://www.opoka.org.pl.
• Jan Paweł II, Kryzys Europy jest kryzysem chrześcijaństwa w Europie, Przemówienie do uczestników V Sympozjum Konferencji Episkopatów Europejskich, 5 października 1982 [materiał własny Autora].
• Jan Paweł II, Papieska adhortacja o Europie: „Ecclesia in Europa”, 28 czerwca 2003, http://ekai.pl/europa/kosciol.
• Jan Paweł II, Pielgrzymka do Ojczyzny 1979. Homilia w czasie Mszy Św. odprawionej na Placu Zwycięstwa. Warszawa, 2 czerwca 1979 [materiał własny Autora].
• Jan Paweł II, Przemówienie do prezydentów siedmiu państw europejskich, Gniezno, 3 czerwca 1997, http://www.opoka.org.pl.
• Jan Paweł II, Przemówienie Jana Pawła II w Parlamencie Europejskim w Strasburgu, 11 października 1988 [materiał własny Autora].
• Jan Paweł II, Przemówienie w Sejmie RP, 11 czerwca 1999 [materiał własny Autora].
• Jan Paweł II, Wojna i ubóstwo: dwie plagi nękające ludzkość, 16 stycznia 1993. Do członków korpusu dyplomatycznego akredytowanego przy Stolicy Apostolskiej, http://www.opoka.org.pl.
• Papież Franciszek, Co się z tobą stało, Europo? 6 V 2016 – Przemówienie podczas uroczystości wręczenia Franciszkowi Nagrody Karola Wielkiego, https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/franciszek_i/przemowienia/karolw_06052016.html.
• Papież Franciszek, Europa powstała w rezultacie inwazji, migracji, http://forsal.pl/artykuly/1020735,papiez‑franciszek‑europa‑powstala‑w‑rezultacie‑inwazji‑migracji.html.
• Paweł VI, Encyklika „Populorum progressio”, 26 marca 1967 [materiał własny Autora].
• Przemówienie papieża Franciszka do szefów państw i rządów państw członkowskich UE w przeddzień 60. rocznicy podpisania Traktatów Rzymskich, 24.03.2017, http://papiez.wiara.pl.
• Ratzinger Joseph Kardynał, Czas przemian w Europie. Miejsce Kościoła i świata, Kraków 2005.
• Skubiś I., Grzech – przyczyną kryzysu, „Tygodnik Katolicki Niedziela”, http://www.niedziela.pl/artykul_w_niedzieli.
• Sobór Watykański II, Deklaracja „Gravissiumum educationis”, 28 października 1965 [materiał własny Autora].
• Starck Ch., Znaczenie chrześcijaństwa i Kościołów dla tożsamości Unii Europejskiej, [w:] Europa i Kościół, red. H. Juros, Warszawa 1997.
• Życiński J., Europejska wspólnota ducha. Zjednoczona Europa w nauczaniu Jana Pawła II, Warszawa 1998.