PL
W 2011 roku odsłonięto kolejny kwartał zabudowy antycznego miasta na odcinku Carine VII, w jego zachodniej części. Głównym celem tych prac było częściowe odsłonięcie dwóch hellenistycznych insul, a przede wszystkim poznanie funkcji poszczególnych pomieszczeń, tych nowo odkrytych, jak i wcześniej badanych. W obrębie insul udało się odkryć pomieszczenia o funkcjach mieszkalnych i gospodarczych; przebadano ok. 200 m2. Na terenie tzw. Domu Aglaosa odsłonięto m.in. izby o charakterze mieszkalnym, w tym łazienkę i przylegający do niej kompleks kuchenny. W łazience znaleziono częściowo zachowaną ceramiczną wannę, a także dwie miednice do mycia. Jedna z nich była ozdobiona od wewnątrz ornamentem wyciskanym. Szczególnie interesująca jest wanna, gdyż jest to stosunkowo rzadkie znalezisko, a świadczy o tym, że mieszkańcy Rhizon z okresu panowania Ballaiosa i Teuty dbali o higienę i czystość. Najbardziej spektakularnym odkryciem tegorocznej kampanii jest złoty pierścień, który wydobyto w korytarzu pomiędzy pomieszczeniami. Pierścień jest zaopatrzony w gemmę, która stanowi jego oczko. Łączna masa pierścienia wynosi 18 gramów. Gemma ma kształt owalny, o wymiarach 1,6x1,1 cm. Kamieniem ozdobnym osadzonym w pierścieniu był agat o odcieniu ciemnoczerwonym. Gemma zawiera doskonale widoczny wizerunek Artemidy - bóstwa czczonego w Rhizon. W tym roku znaleziono także wiele monet, w tym srebrne subaeraty Ballaiosa, a także - po jednej - typu Sinus Rhizonicus i Dyrrhachium (z przedstawieniem krowy/cielęcia). Podczas tegorocznej kampanii prowadzono także badania podwodne - wykonano m.in. dokumentację rysunkową dwóch odcinków murów antycznych zlokalizowanych w korycie rzeki Spila.