PL EN


2013 | 2 | 277-309
Article title

Obraz sił zbrojnych Imperium Romanowów oraz dawna rosyjska historia wojskowa, a także wojny Rzeczpospolitej z Moskwą i polsko-rosyjskie konflikty zbrojne w świetle historiografii polskiej przełomu XIX i XX wieku

Content
Title variants
EN
The image of the armed forces of the romanov empire and the former russian military history, as well as the wars of the Polish republic with Moscow and the Polish-russian armed conflicts in the light of Polish historiography of the turn of the 20th and 21st century
RU
Посполитой с Москвой и другие польско-русские вооруженные конфликты в свете польской историографии на рубеже XX-XXI веков
Languages of publication
PL
Abstracts
EN
The history of the former tsarist army and Russian military arouses considerable interest among Polish historians. Among other factors, this is because during the period of the partitions many generations of Poles served in the tsarist army, whose many formations stationed on the Polish soil over the years. Hence, they left their marks, harder noticeable today, in many Polish cities or towns. Besides the influences, experiences and habits, as well as certain cultural phenomena, such as the famous “żurawiejki”, brought into the Polish Army after 1918 by former Russian officers, especially the cavalry and horse artillery, should not be ignored.In addition, officers from the former imperial fleet had considerable influence in the Polish Navy, reborn in 1918. It was noticeable in the Submarine Squadron in particular. At the same time, centuries of shared neighborhood and numerous armed conflicts which occurred over the centuries between both countries have no less impact on the interest in old Russian army in recent decades in Poland. It appears that there may be many sufficient reasons why this subject is interesting to both Polish historians and potential readers. Therefore, the author has defined a goal to discuss achievements of Polish historiography, relating to the former tsarist army, Russian army and navy, as well as the entire Russian military history, that was established in Poland in the last quarter of the 20th century and the first decade of 21st century. The object of his considerations became both monographs of a general nature and development of more specific individual weapons, specific military units, battles, or other episodes of the war important or less important for the Russian military history. The historical literature dealing with Polish-Russian conflicts and other military relations that took place over the past centuries was treated in particular way.
RU
История бывшей царской армии и русское военное исскуство вызывают значительный интерес польских историков. Среди других факторов, это происходит потому, что в период разделов многие поколения поляков служили в царской армии, многочисленные военные части которой на протяжении многих лет дислоцировались на польской земле. Поэтому и оставили они свои, с каждым днем все менее заметные, следы во многих польских городах и городишках. Не следует игнорировать оказанное влияние, приобретенный опыт и привычки, а также некоторые культурные явления, например такие как знаменитые „журавейки”, перенесенные в Войско Польское бывшими русскими офицерами, преемущественно кавалерии и конной артиллерии, после 1918 года. Кроме того, офицеры из бывшего императорского флота оказывали значительное влияние на возрожденный в 1918 году польский военно-морской флот. В то же время, не меньшее влияние на интерес к бывшей русской армии вызывает многовековое соседство и многочисленные вооруженные конфликты, произ-ходившие на протяжении веков между польским государством и Российской империей. Поэтому причин, почему эта тема может представлять интерес для польских историков и читателей, достаточно. Можно сказать, что автор поставил себе цель обсудить достижения польской историографии на тему бывшей царской армии и русской армии и флота, а также русской военной истории, появившейся в Польше в последней четверти ХХ века и первом десятилетии ХХI века. Объектом его исследований являются не только монографии общего характера, но и более подробные разработки относящиеся к определенному типу оружия, конкретным воинским частям, сражениям или к другим важным войнным эпизодам и фактом. Таким образом рассматривается историческая литература, описывающая польско-русские конфликты, а и другие польско-русские отношения в военной сфере, имевшие место в течение последних веков.
Keywords
Year
Volume
2
Pages
277-309
Physical description
Contributors
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
References
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-99a5e4f4-3e5e-455e-af34-6a58099f89ba
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.