Zielnik Stefana Falimirza z 1534 roku a słownik Calepina z 1588 roku

• Authors: Lucyna Jankowiak

Title variants

EN

Stefan Falimirz’s herbarium from 1534 and Calepino’s dictionary from 1588

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article concerns the influences of vocabulary from Stefan Falimirz’s herbarium on the Polish part of Calepino’s dictionary. On the basis of 32 volumes of the Słownik polszczyzny XVI wieku (Dictionary of Polish language of the XVI century), the author claims that 24 entries were included in Calepino’s dictionary, which definitely constitutes half of these influences.

Keywords

PL

leksyka; zielnik; polszczyzna XVI wieku

EN

lexis; herbarium; Polish language of the XVI century

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Studia Językoznawcze. Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
• Year: 2010
• Volume: 9
• Pages: 81-85
• Physical description: oryginalny artykuł naukowy

Dates

published

2010

Contributors

author

Lucyna Jankowiak

• Polska Akademia Nauk w Warszawie

References

• Jankowiak L.A., Słownictwo medyczne Stefana Falimirza, t. 1 Początki polskiej renesansowej terminologii medycznej, Warszawa 2005, t. 2 Słownik, Warszawa 2006.
• Jankowiak L.A., Szesnastowieczne słownictwo medyczne na przykładzie zielnika Stefana Falimirza „O ziołach i mocy ich” z 1534 roku, w: Ad perpetuam rei memoriam. Profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce z okazji 65. urodzin, red. J. Migdał, Poznań 2005.
• Jankowiak L.A., Zapożyczenia terminologiczne z zielnika Stefana Falimirza (1534 r.) we współczesnej polszczyźnie, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej” 2008, t. 43.
• Jankowiak L.A., Zielnik Stefana Falimirza a słownik Bartłomieja z Bydgoszczy z 1554 roku, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej” 2009, t. 44.
• Jankowiak L.A., Zielnik Stefana Falimirza a słownik Jana Mączyńskiego, „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” 2010, XVI (XXXVI).
• Kędelska E., Informacje o Słowianach w renesansowym słowniku Calepina – opracowanym przez Konrada Gesnera, w: Język – Literatura – Kultura Słowian dawniej i dziś II. Materiały międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej z okazji 75 rocznicy powstania Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i 5 rocznicy powołania Katedry Filologii Słowiańskiej, Poznań, 22–24 września 1994, red. J. Świdziński, Poznań 1999.
• Kędelska E., Studia nad łacińsko-polską leksykografią drugiej poło wy XVI wieku, Warszawa 1995.
• Kuraszkiewicz W., Słowniki w Polsce XVI wieku, w: Fragen der polnischen Kultur im 16. Jahrhundert I, Giessen 1980.
• Słownik polszczyzny XVI wieku, red. M.R. Mayenowa, F. Pepłowski, t. 1–32, Wrocław – Warszawa 1966–2004.
• Stachowski S., Źródła obce do historii słownictwa polskiego, w: Staropolszczyzna piękna i interesująca. Zbiór studiów, red. E. Koniusz, S. Cygan, t. 1, Kielce 2006.
• Szostak J., Zielnik Marcina Siennika z roku 1568, „Ze Skarbca Kultury” 1979, z. 31.
• Żwak I., Niektóre osobliwe wyrazy polskie w jedenastojęzycznym słowniku A. Kalepina z roku 1590, „Język Polski” 1978, z. 1.
• Żwak I., Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku A. Kalepina z 1590 r., Wrocław 1984.
• Żwak I., Ze studiów nad Kalepinem, „Język Polski” 1977, z. 1.