Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl


1978 | 2 | 128-131

Article title

Zastosowanie środków chemicznych do zwalczania biologicznych szkodników obiektów zabytkowych


Title variants


Languages of publication



As follows from the proceedings of the Institute on Historical Monuments and Conservation Problems, Nicolaus Copernicus University, Toruń, the conservators of historical monuments do not command of a sufficient stock of knowledge of employing fungicides and insecticides to fight biological pest destroying those monuments. This is a problem of great significance since the incorrect application of those agents is liable to neutralize their action and, even, to damage the monuments concarned or impair their beauty (crystallization, washing away of paint, change of the colouring of plaster). Not infrequently cases are recorded of only those chemical agents being used which are currently available on the market or at the conservation workshop concerned. They are usually the pesticides effective but in some instances and unsuitable in others. The basic components o f the so-called biocides should be the compounds which — without damaging the historical monument concerned — disinfect it and protect from decay in future. The specification given in the table prepared by the author aims at propating the effective methods o f disinfection of historical monuments and their protection from biological pest. The data comprised therein are based on numerous items of specialist literature and on the research conducted by the staff of the Institute’s Department for Conservation of Paper and Leather. The conservators may follow the author’s directions with-out any fear of destroying the historical monuments handled by them.






Physical description




  • doc. dr hab., Instytut Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa UMK w Toruniu


  • B o r e c k i Z., C z e r w i ń s k a E., E c k s t e i n Z., K o w a li k R., Chemiczne środki grzybobojcze, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa 1965.
  • C z a j n i k M. , L e h n e r t Z . , L e r c z y ń s k i St., W a ż n y J., Impregnacja i odgrzybianie w budownictwie, Wyd. „Arkady” , Warszawa 1970, s. 105—144.
  • D o m i n i k J., Badania nad przydatnością Antoxu do prac konserwatorskich, praca magisterska wykonana w Zakładzie Konserwacji Papieru i Skory UMK w Toruniu, 1977.
  • H u e с к van der P i a s , Survey o f commercial products used to protect materials against biological deterioration, „Int. Biodetn. Bull.” , 1966, s. 69—120.
  • K r z y s i k F., W a l t h e r o w a M., Grzyby atakujące drewno budowli zabytkowych oraz środki zaradcze na przykładzie kościoła w Dębnie, „Ochrona Zabytkow” , XIV, nr 3—4 1961, s. 5—31.
  • L e f e v r e M., La Maladie verte'de Lascaux, „Studies in Conservation” , 19, 1974, s. 126— 156.
  • N u n b e r g M., D o m i n i k J., Dezynsekcja i zabezpieczanie drewna przed owadami w budowlach zabytkowych na przykładzie kościoła w Dębnie, „Biblioteka Muzealnictwa i Ochrony Zabytkow” , seria B, t. III, 1961, s. 113— 120. .
  • O r l i t a A., Biodeterioration in Leather Industry, (w:) Biodeterioration o f Materials, Elservier Publ. Co. Ltd., 1968, s. 297—301.
  • R o z n e r s k a M., Badania możliwości zastosowania Antoxu do konserwacji zabytkowych obiektow polichromowanych, „Ochrona Zabytkow” , nr 2, 1970, s. 106—107.
  • Spis dokumentacji konserwatorskich zabytkow ruchomych, cz. I i II, „Biblioteka Muzealnictwa i Ochrony Zabytkow” , seria B, t. XXXIX, 1975.
  • S t a s z e w s k a G., Zwalczanie glonow na kamieniach i tynkach, praca magisterska wykonana w Zakładzie Konserwacji Papieru i Skory UMK w Toruniu, 1977.
  • S t r z e l c z y k A., R o s a H., Jałowienie akwarel i pasteli parami fungicydow, „Ochrona Zabytkow” , XXVIII, nr 1, 1975, s. 61—67.
  • S t r z e l c z y k A., Podatność składnikow malowideł olejnych na atak drobnoustrojow, „Biblioteka Muzealnictwa i Ochrony Zabytkow” , seria B, t. XXVII, 1970, s. 109—118.
  • S t r z e l c z y k A., Zwalczanie drobnoustrojow na malowidłach ściennych. Referat na Sympozjum Warmińskim, Olsztyn 1974, maszynopis.
  • S t r z e l c z y k A., R o s a H., Zastosowanie Sterinolu do mycia i jałowienia zabytkowych książek i grafik, „Ochrona Zabytkow”, XXX, n r 1—2, 1977.
  • W a t e r e r J. W., A Guide to the Conservation and Restoration o f objects made wholly or in part o f Leather, London 1973.
  • W o r o n i n a L. J., Miery barby z plesniewymi gribami na proizwiedienijach żiwopisi, „Soobszczenija” , 20, 1968, s. 57—65.

Document Type

Publication order reference


YADDA identifier

JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.