Zwischen Phraseographie und Sprachgebrauch. Das Idiom ein heißes Pfl aster im Wörterbuch und im Usus

• Authors: Anna Sulikowska

Title variants

EN

Between phraseography and the use of language. The idiom ‘ein heißes Pflaster’ in dictionaries and in corpus

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article Between phraseography and language use. The idiom ‘ein heißes Pflaster’ in dictionary and in corpus concerns the problems of a comparison between descriptions and definitions of a German idiom ein heißes Pflaster in the monolingual and bilingual dictionaries with a corpus-based meaning analysis. In the centre of the study remain the problems of the context-inducted polysemy in monolingual dicitionaries and the problem of the imagery in the bilingual German-Polish phraseography.

Keywords

EN

Idiom; Phraseographie; Semantik der Idiome; idioms; phraseography; semantics of idioms

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego
• Journal: Germanica Wratislaviensia
• Year: 2015
• Volume: 140
• Pages: 271 - 285

Contributors

author

Anna Sulikowska

• Universität Szczecin, Szczecin