Abandon przedmiotu ubezpieczenia a wypłata odszkodowania ubezpieczeniowego – analiza porównawcza polskiego Kodeksu morskiego oraz angielskiej ustawy Marine Insurance Act

• Authors: Radwański Piotr

Title variants

EN

Abandonment of subject-matter insured and indemnity payment – comparative analysis of Polish marine code and English Marine Insurance Act

Abstracts

PL

Artykuł zawiera analizę instytucjiabandonu przedmiotu ubezpieczenia oraz różnych sposobów wypłaty odszkodowania ubezpieczeniowego w morskim prawie polskim oraz w morskim prawie angielskim. W toku analizy opieram się na jedynych źródłach prawa ubezpieczeń morskichnormujących te dwa aspekty tj.w prawie polskim – na Kodeksie morskim, w prawie angielskim zaś – na Marine Insurance Act. W artykule, oprócz opisania mechanizmów funkcjonujących wokół instytucji abandonu orazwypłaty odszkodowania ubezpieczeniowego w obu opisanych porządkach prawnych, przedstawiam problematykę dobrowolności akceptacji przez ubezpieczyciela wniosku ubezpieczającego o abandon przedmiotu ubezpieczenia, która w konsekwencji sprowadza się do przyjęcia wraku / pozostałości po przedmiocie ubezpieczenia na własność ubezpieczyciela. W prawie angielskim taka bezwarunkowa dobrowolność istnieje, natomiast w prawie polskim nie, co według mnie powinno zostać zmienionena wzór prawa angielskiego. W niniejszym artykule przedstawiam również argumentację popierającą postulat wprowadzenia bezwarunkowej możliwości odrzucenia wniosku ubezpieczającego o przyjęcie przedmiotu ubezpieczenia na własność ubezpieczyciela.

This paper analyses the institution of insurance abandonment and various ways of indemnity payment respectively in Polish Marine Code and …nglish Marine Act. The analysis is limited to barely legal sources regulating both problems, e g. to Marine Code in case of Polish law and to Insurance Marine Act in case of English law. The paper describes the mechanisms functioning in insurance abandonment and in indemnity payment in each of the legal systems. Moreover the author presents the problem of insurers’ arbitrariness by acceptance of the notice of abandonment form assured, which effects insurers entitlement to takeover the remaining subject-matter insured. Whereas there is such arbitrariness in English law but not in Polish law. The author postulates changes to Polish law to accommodate this pattern of English law and argues for possibility for the insurer of unconditioned refusal of the notice form assured to takeover the remaining subject-matter insured.

Keywords

PL

abandon; przedmiot ubezpieczenia; strata całkowita; ubezpieczający; ubezpieczony; ubezpieczyciel; odszkodowanie ubezpieczeniowe

EN

abandon; subject-matter insured; total loss; policyholder; insured; insurer; insurance claim

• Publisher: Centrum Edukacji Ubezpieczeniowej sp. z o.o.
• Journal: Wiadomości Ubezpieczeniowe
• Year: 2016
• Issue: 1
• Pages: 111-130

Contributors

author

Radwański Piotr

• doktorant Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego

References

• Marine Insurance Act 1906
• Ustawa z 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej, Dz. U. 1991 nr 32 poz. 131, tekst jednolity: Dz. U. 2013 poz. 934, 1014.
• Ustawa z dnia 18 września 2001 r. Kodeks morski, Dz. U. 2001 nr 138, poz. 1545, tekst jednolity: Dz. U. 2016, poz. 66.
• Adamowicz M., Abandon, [w:] D. Pyć, I. Zużewicz-Wiewiórowska [red.], Leksykon prawa morskiego.
• 100 podstawowych pojęć, C.H. Beck, Warszawa 2013
• Adamowicz M., Brodecki Z., Sodolska E., Komentarz do tytułu VIII Ubezpieczenia morskie, [w]
• Pyć D., I. Zużewicz-Wiewiórkowska [red.], Komentarz do Kodeksu morskiego, System Informacji Prawniczej, LEX/el, 2012
• Brodecki Z., Prawo ubezpieczeń morskich, Wydawnictwo Prawnicze LEX, Sopot 1999
• Brown R.H., Marine Insurance – Hull Practice vol. 3, 2 ed., Witherby & Co. Ltd., Londyn 1993
• Goodacre J.K., Marine Insurance Claims, 2 ed., Witherby & Co. Ltd., Londyn 1981
• Kamiński Z., Ubezpieczenia morskie, Uniwersytet Gdański, Gdańsk 1989,
• Kowalewski E., Prawo ubezpieczeń gospodarczych, wyd. 3, Oficyna Wydawnicza Branta, Bydgoszcz‑Toruń 2006
• Lambeth R.J., Templeman on Marine Insurance: its principles & practice, 5 ed., MacDonald & Evans, Londyn 1981
• Łopuski J. [red.], Prawo morskie, tom 1, Oficyna Wydawnicza Branta, Bydgoszcz 1996
• Łopuski J., Prawo morskie, tom II, część trzecia (2), Prawo żeglugi morskiej, Bydgoszcz‑Toruń 2000
• Matysik S., Prawo morskie. Zarys systemu, tom 3, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Warszawa 1975
• Popiela W., Ubezpieczenia i wypadki morskie, Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie, Szczecin 1980
• Simey R.I., Arnould on the Law of Marine Insurance and Average, 18 ed., Sweet & Maxwell 2013
• Ziemiak M., Abandon jako instytucja morskiego prawa ubezpieczeniowego. Wybrane aspekty prawnoporównawcze, Studia Iuridica Toruniensia, tom 5, Wydział Prawa i Administracji UMK, Toruń 2009
• Zużewicz-Wiewiórkowska [red.], Komentarz do Kodeksu morskiego, System Informacji Prawniczej, LEX/el, 2012