EN
Although lenition processes lead to neutralisation of phonological contrasts between different sounds, some authors, e.g. Gurevich (2004), claim that in the vast majority of cases phonological neutralisation is avoided. The present article analyses several selected processes functioning in English, Polish, Russian and Spanish and shows that, in fact, every lenition process has the potential for neutralising phonological contrasts.
PL
Chociaż procesy lenicyjne prowadzą do zacierania się różnic pomiędzy fonemami, niektórzy autorzy, np. Gurevich (2004), twierdzą, że w znakomitej większości przypadków procesy te nie prowadzą do homofonii, w rezultacie której niemożliwa jest jednoznaczna interpretacja znaczenia słowa. Niniejszy artykuł analizuje funkcjonowanie kilku wybranych procesów lenicyjnych w języku angielskim, hiszpańskim, polskim oraz rosyjskim i wykazuje, że każdy proces lenicyjny, usuwając określoną cechę fonologiczną, prowadzi do neutralizacji.