Przestrzeń ekskluzywna i inkluzywna. Rzecz o różnych formach traktowania przestrzeni publicznej w mieście turystycznym

• Authors: Jan Frąckowiak

Title variants

EN

Exclusive and inclusive space. The discourse about different forms of treatment of public space in a tourist city

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Artykuł rozważa zasadność wyodrębnienia oraz cechy przestrzeni ekskluzywnej i inkluzywnej, reinterpretując podział na przestrzeń i miejsce dokonane przez Yi-Fu Tuan’a (Przestrzeń i miejsce). Opisuje współczesne problemy przestrzeni publicznych miast, w szczególności w kontekście rozwoju turystyki miejskiej, takich jak komercyjne zawłaszczanie przestrzeni publicznej, jej kondycja kiedyś i dziś. Podejmuje temat wpływu turystyfikacji na miasto, poszukując odpowiedzi na pytanie, czy miasta turystyczne wciąż należą jeszcze do swoich mieszkańców. Przywołuje przykłady niegdyś i obecnie funkcjonujących inkluzywnych oraz ekskluzywnych przestrzeni będących częściami budynków oraz przytacza – jako odpowiedź projektową – autorskie propozycje takich przestrzeni w odniesieniu do powierzchni dachów.

EN

The article considers the legitimacy of the separation and features of exclusive and inclusive space, reinterpreting the division into space and place made by Yi-Fu Tuan (Space and Place). It describes the contemporary problems of public spaces in cities, in particular in the context of the development of urban tourism, such as the commercial appropriation of public space, its condition formerly and today. It takes up the topic of the influence of urban tourism on the cities and is looking for an answer to the question whether tourist cities still belong to their inhabitants. It recalls examples of inclusive and exclusive spaces that are part of buildings that have been functioning over the years and now and - as a projected resolution – it evokes an auctorial proposals of such examples on the roof spaces.

Keywords

PL

przestrzeń publiczna; przestrzeń ekskluzywna i inkluzywna; przestrzeń i miejsce; miasto turystyczne; komercjalizacja; turystyfikacja

EN

public space; exclusive and inclusive space; space and place; tourist city; commercialization; touristification

• Publisher: Instytut Metropolitalny
• Journal: Metropolitan. Przegląd Naukowy
• Year: 2018
• Issue: 2(10)

Contributors

author

Jan Frąckowiak

• Magister Gospodarki Przestrzennej na Politechnice Gdańskiej, obecnie badawczo zainteresowany wpływem środowiska zurbanizowanego na zdrowie psychiczne mieszkańców miast. Zajmują go również tematy implementacji innowacyjnych strategii miejskich, szczególnie związanych z przestrzeniami publicznymi, użytkownikami pieszymi i rowerowymi.