Mental Health of Adolescents in Ukraine and Poland: Comparative Analysis of Internalizing and Externalizing Disorders

• Authors: Shchudlo Svitlana , Futysh Maria

Title variants

PL

Zdrowie psychiczne nastolatków w Ukrainie i w Polsce: analiza porównawcza zaburzeń internalizacyjnych i eksternalizacyjnych

Abstracts

EN

This paper presents the results of the Ukrainian-Polish survey ‘Mental health and risky behaviors of adolescents". the survey was conducted in the period between October and December 2016 by a group of Ukrainian and Polish scholars among 15-yearold adolescents. This paper focuses on the internalizing and externalizing indicators of mental health disorders of Ukrainian and Polish schoolchildren. Based on the empirical data the author analyzes youth aggression, violence, violation of the law, etc. The obtained data prove the presence of risk groups in adolescent samples from both countries under study, which are characterized by the symptoms of internalizing and externalizing disorders in mental health. the symptoms of mental health disorders are more prominent in Polish adolescents. Although the integrated indicators for Ukrainian adolescents are lower, the individual manifestations of mental disorders are still higher. Thus, the indicators of risky behaviours related to aggression and violence, which are components of integrated indicators, are higher for Ukrainian adolescents. The gender analysis of empirical data indicates that girls are more vulnerable to internalizing disorders. They are more inclined to suffer from depression and poor emotional well-being than boys. This conclusion is true for adolescents from both countries under study. Such results point to the need for differentiated approach to taking preventive measures among boys and girls.

PL

Artykuł przedstawia wyniki ukraińsko-polskiego badania „Zdrowie psychiczne i ryzykowne zachowanie nastolatków”. Badanie to zostało przeprowadzone wśród 15-latków w okresie od października do grudnia 2016 roku przez zespół ukraińskich i polskich naukowców. Artykuł skupia uwagę na internalizacyjnych i eksternaliza- Mental Health of Adolescents in Ukraine and Poland: Comparative Analysis... 222 cyjnych wskaźnikach zaburzeń zdrowia psychicznego. Bardziej wyraźne są objawy zaburzeń psychicznych wśród badanej młodzieży polskiej. Chociaż ogólne wskaźniki dla ukrainskiej młodzieży są niższe, jednak niektóre przejawy psychicznych zaburzeń są wyższe. Tak więc wskaźniki ryzykownych zachowań, związane z agresją i przemocą, które są częścią integralnych wskaźników, są wyższe w odniesieniu do ukraińskich nastolatków. Analiza genderowa empirycznych danych wskazuje na to, że w większym stopniu dziewczęta są podatne na zaburzenia internalizacyjne. One częściej niż chłopcy ulegają depresjom i złemu samopoczuciu emocjonalnemu. Ten wniosek sprawdza się dla młodzieży obu badanych państw. Otrzymane wyniki wskazują na potrzebę zróżnicowanego podejścia do zorganizowania pracy profilaktycznej wśród chłopców i dziewcząt

Keywords

EN

adolescents; risks behavior; internal problems; external problems

PL

ryzykowne zachowanie,; internalizacyjne problemy; eksternalizacyjne problemy; zdrowie psychiczne

• Publisher: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy
• Journal: Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy
• Year: 2019
• Issue: 2(31)

Dates

published

2019-04-01

Contributors

author

Shchudlo Svitlana

author

Futysh Maria

References

• Achenbach T., The classification of children’s psychiatric symptoms: a factor-analytic study, „Psychologiical Monographs: General and Applied”, nr 80(7), s. 1– 37. Bobrowski K., Symptomy zaburzeń zdrowia psychicznego [w:] Monitorowanie zachowań Svitlana Shchudlo, Maria Futysh 221 ryzykownych, zachowań nałogowych i problemów zdrowia psychicznego 15-letniej młodzieży. Badania Mokotowskie 2004–2016. Badania ukraińskie, obwód lwowski 2016, red. K. Ostaszewski, Instynut Psychiatrii i Neurologii w Warszawie, Warszawa 2017, s. 54 – 75. Okulicz-Kozaryn K., Shchudlo S., Klymanska L., Herasym H., Herus O., Savka V., Mirchuk I., Zachowania ryzykowne i zaburzenia zdrowia psychicznego młodzieży we Lwowie, Drohobyczu i w powiecie drohobyckim [w:] Monitorowanie zachowań ryzykownych, zachowań nałogowych i problemów zdrowia psychicznego 15-letniej młodzieży. Badania Mokotowskie 2004–2016. Badania ukraińskie, obwód lwowski 2016, red. K. Ostaszewski, Instytut Neurologii i Psychiatrii w Warszawie, Warszawa 2017, s. 126 –144. Monitorowanie zachowań ryzykownych i problemów zdrowia psychicznego młodzieży. Badania Mokotowskie 2012, red. K. Ostaszewski, Instytut Psychiatrii i Neurologii w Warszawie, Warszawa 2014. Monitorowanie zachowań ryzykownych, zachowań nałogowych i problemów zdrowia psychicznego 15-letniej młodzieży Badania Mokotowskie 2004–2016 Badania ukraińskie, obwód lwowski 2016, red. K. Ostaszewski, Instynut Psychiatrii i Neurologii w Warszawie, Warszawa 2017. Ostaszewski K., Zachowania ryzykowne młodzieży w perspektywie mechanizmów resilience, Instytut Psychiatrii i Neurologii w Warszawie, Warszawa 2014. Ostaszewski, K., Pisarska A., Metodologia badań Mokotowskich [w:] Monitorowanie zachowań ryzykownych, zachowań nałogowych i problemów zdrowia psychicznego 15-letniej młodzieży. Badania Mokotowskie 2004 – 2016. Badania ukraińskie, obwód lwowski 2016, red. K. Ostaszewski, Instynut Psychiatrii i Neurologii w Warszawie, Warszawa 2017, s. 9 –19. Recomendowane programy profilaktyki uzalaznien, red. T. Kowalewicz, Fundacja Praesterno, Warszawa 2016. Балакірєва О. Вживання алкоголю та наркотичих речовин серед підлітків, які на- вчаються: поширення й тенденції в Україні, Київ: Фоліант, 2015. (Balakireva O. Drug and alcohol consumption among studing adolescents: distribution and trends in Ukraine, Kyiv: Fol.iant, 2015) Концепція розвитку охорони психічного здоров’я в Україні на період до 2030 року [27.12.2017, № 1018], http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1018-2017-%D1%80

Identifiers

ISSN

ISSN 1896-8333,