O trwałym rozwoju

• Authors: Ostasiewicz Walenty

Title variants

EN

On the sustainable development

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

This paper is based on my Three Conference lectures about the essence of sustainable development, and the critical remarks about Polish literature devoted to this subject. In all publications examined by me authors made references to the Brundtland Report, and quoted definitions of sustainability, but they ignored the fact that this Report has been translated into Polish, and definitions are quite different. Without knowing the basic literature, and on the basis of merely their own intuition many authors gave interpre-tations which might be classified as fantasy. This is caused probably by the fact that the English adjective sustainable has been incorrectly translated as which means balanced.

Keywords

EN

sustainable development; planet sustaining; critique Polish vocabulary

• Publisher: Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu. Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Journal: Śląski Przegląd Statystyczny
• Year: 2015
• Issue: 13 (19)

Contributors

author

Ostasiewicz Walenty

References

• Apel Warszawski – O ekorozwój. Do wszystkich społeczeństw, rządów i elit Świata!, http://www.kte.psl.pl/apel.htm, (dostęp: 1.02.2015).
• Arrow K., Dasgupta P., Goulder L., Mumford K., Oleson K., Sustainability and the meas-urement of wealth, NBER Working Paper Series, 16599, Cambridge, 2010, www.nber.org/papers/w16599 (dostęp: 31.01.2015).
• Atkinson G., Dietz S., Neymayer E., Handbook of sustainable development, Edward Elgar, Northampton 2007.
• Bać A., Idea zrównoważenia i jej wybrane przejawy , „ Architectus” 2014, 2(38), s. 3–11.
• Bailey R. (red.), The true state of the Planet, The Free Press, New York 1995.
• Barlett A.A., Reflection on sustainability, population growth and environment, http://www.albarlett.org/articles/art_reflections_part_1.html (dostęp: 31.01.2015).
• Berdo J., Zrównoważony rozwój. W stronę życia w harmonii z przyrodą, Earth Conserva-tion, Sopot 2006.
• Bohdanowicz J., Ku cywilizacji ekorozwoju, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 1998.
• Bonevac D., Is sustainability sustainable?, Acad. Quest. 2010, 23, s. 84–101.
• Borys T., Wskaźniki zrównoważonego rozwoju, „Ekonomia i Środowisko”, Centrum Doskonałości dla Zrównoważonego Rozwoju przy Uniwersytecie Ekonomicznym we Wrocławiu, Warszawa, Białystok 2005. www.karr.pl/pliki/csr/ (dostęp 27.06.2015).
• Budynek inteligentny http://www.ue.wroc.pl/aktualnosci/7312/inteligentny_budynek_ centrum_ksztalcenia_ustawicznego.html#.VY7AtFLKNZc (dostęp: 26.06.2015)
• Ciążela H., Antycypacja idei „rozwoju trwałego i zrównoważonego” w koncepcji „nowe-go humanizmu” Aurelio Peccei, „Problemy Ekorozwoju” 2007, nr 2, 59–67.
• Connelly S., Mapping sustainability development as contested concept, „Local Environ-ment” 2007, No. 3, s. 259–278.
• Costanza R., Cumberland J., Daly H., Goodland R., Norgaard R., An introduction to Ecological economics, St. Lucie Press and ISEE, 1997.
• Costanza R., Social goals and the valuation of natural capital, “Environmental Monitor-ing and Assessment” 2003, Vol. 86, s. 19–28.
• Daly H., Ecological economics and sustainable development. Selected essay of Herman Daly, Edward Elgar, 2007.
• Dasgupta P., The place of nature in economic development, The Beijer Institute of Eco-logical Economics, Discussion Paper, 2008, No. 216.
• Dodds S., Towards a „science of sustainability”: improving the way ecological economics understands human well-being, „Ecological Economics” 1997, Vol. 23, s. 95–111.
• Domka l., Kryzys środowiska a edukacja dla ekorozwoju, Wydawnictwo UAM, Poznań 1998.
• Dowbor L., Demokracja ekonomiczna, Książka i Prasa, Warszawa 2009.
• Ekins P., „Limits to growth” and „sustainable development”: grapping with ecological realities, „Ecological Economics” 1993, Vol. 8, s. 269–288.
• Ekologia. Przewodnik Krytyki Politycznej, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2009.
• Figuieres Ch., Tidbal M., Sustainable exploitation of natural resource: a satysfying use of Chichilinsky’s criterion, Econ Theory 2012, Vol. 49, s. 243–265.
• Fromm E., Mieć czy być, REBIS, Poznań 1999.
• Gerwin M., Plan zrównoważonego rozwoju dla Polski. Lokalne inicjatywy rozwojowe, Earth Conservation.
• Giddens A., Klimatyczna katastrofa, Prószyński I S-ka, 2010.
• Haines Ch.A., Reclaiming progress by limiting economic growth, „Journal of Sustainable Education” 2013, Vol. 5, s. 1–11.
• Hamilton K., Atkinson G., Wealth, welfare and sustainability, Edward Elgar, 2006.
• Jackson T. Prosperity without growth. Economics for a finite Planet, Earthscan, London 2009.
• Jak uczyć o społecznej odpowiedzialności i zrównoważonym rozwoju. Przewodnik dla nau-czycieli http://bibliotekawolontariatu.pl/wpcontent/uploads/Jak_uczyc_o_CSR.pdf (dostęp: 22.04.2015)
• Kiełczewski D., Dobrzańska B., Ekologiczne problemy zrównoważonego rozwoju, WSE, Białystok 2009.
• Kiełczewski D., Sektor publiczny a kształtowanie wzorców trwałej konsumpcji, „Optimum – Studia Ekonomiczne” 2008, nr 4.
• Kronenberg J., Bergier T. (red.), Wyzwania zrównoważonego rozwoju, Fundacja Sendzi-mira, Kraków 2010.
• Kuhlman T., Farrington J., What is sustainability, “Sustainability” 2010, nr 2, s. 3436- -3448.
• Living planet report, WWF, 2014 http://www.footprintnetwork.org/en/index.php/GFN/ page/living_planet_report2/ (dostęp: 31.01.2015).
• Malaska P., Kaivo-oja J., Luukkanen J., Sustainability and economic growth: a theoreti-cal Framework and empirical demonstration, Turku School of Economics and Busi-ness administration. Finland Future Research Centre, FUTU 1999, 4/99.
• Malik K. (red.), Polityka rozwoju regionów oparta na specjalizacjach inteligentnych, „PAN Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju”, Tom CLV, Warszawa, 2013.
• Mazur-Wierzbicka E., Koncepcja zrównoważonego rozwoju w polskiej polityce społecz-no-gospodarczej, [w:] Kopycińska D. (red.), Państwo i rynek w gospodarce, PTE, Szczecin 2003.
• Michnowski L., Odnowiona strategia trwałego rozwoju Unii Europejskiej: co z niej wyni-ka dla Polski, „Problemy Ekorozwoju” 2008, nr 2, s. 89-128.
• Millenium Ecosystem Assessment. Ecosystem and Human well-being. A framework for assessment, Island Press, 2003.
• Millenium Ecosystem Assessment Synthesis Report, 2005 www.milleniumassessment.org (dostęp: 31.01.2015).
• Morawski W., Socjologia ekonomiczna, PWN, Warszawa 2001.
• Nasza wspólna przyszłość, PWE, 1991.
• Odpowiedź ministra środowiska na interpelację nr 10304, http://orka2.sejm.gov.pl/ IZ4.nsf/main/6C6746B7 (dostęp: 31.01.2015).
• Ohl B., Wolf S., Anderson W., A modest proposal: global rationalization of ecological footprint to eliminate ecological debt, “Sustainability: Science, Practice & Policy” 2008, Vol. 4, s. 1-11
• Ostasiewicz K. Quality of life and sustainable development, In Rusnak Z., Ostasiewicz K. (red.), Quality of life and sustainable development, Wrocław University of Econo- mics, 2013, s. 9-26
• Polany K., The great transformation, Beacon Press, Boston, 1965.
• Polski Komitet ds. UNESCO, witryna internetowa: www.unesco.pl, (dostęp: 31.01.2015).
• Poskrobko B. (red.), Teoretyczne aspekty ekonomii zrównoważonego rozwoju, WSE, Białystok 2011.
• Poskrobko B., Ekonomia zrównoważonego rozwoju w świetle kanonów nauki, WSE, Białystok 2011.
• Reisch L., Eberle U., Lorek S., Sustainable food consumption: an overview of contempo-rary issues and policies, “Sustainability: Science, Practice, and Policy” 2013, No. 2, s. 1–19, http://sspp.proquest.com (dostęp: 31.01.2015).
• Rifkin J., Howard T., Entropia, nowy światopogląd, KOS, Katowice 2008.
• Rogall H., Ekonomia zrównoważonego rozwoju, Zysk i S-ka, Warszawa 2010.
• Rozwój i edukacja. Wielkie przewartościowanie, „Wolność i Solidarność” nr 42, IBnGR, Gdańsk 2011.
• Sarkar S., Kern B., Eco-socialism or barbarism. An up-to-date critique of capitalism, Initiative Eco-Socialism, Mainz 2008.
• Schumacher E. F., Małe jest piękne, PIW, Warszawa 1981.
• Simms A., An environmental war economy, NEF, 2001.
• Simms A., Johnson V., Chowla P., Growth isn’t possible. Why we need a new economic direction, NEF, London, 2010.
• Singer P., One Word. The ethics of globalization, NB, Yale University Press, 2002.
• Skup M., Zrównoważony rozwój – aspekty rozwoju społeczności lokalnych, Fundacja Forum Inicjatyw Rozwojowych, Białystok 2009.
• Smith R., Beyond growth or beyond capitalism?, “Real-world Economics Review” 2010, 53, s. 28-43.
• Strategia zrównoważonego rozwoju Polski do roku 2025, Ministerstwo Środowiska, Warszawa, 1999. http://www.access.zgwrp.org.pl/materialy/dokumenty/Strategia- ZrownowazonegoRozwojuPolski/, (dostęp: 2.02.2015).
• Umiński T., Ekologia Środowisko. Przyroda, Wyd. Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1995.
• United Nations Secretary-General’s High-level Panel on Global sustainability, Resilient People, Resilient Planet: A future worth choosing, UN, New York 2012.
• Welzer H., Wojny klimatyczne, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2010.
• Wizja zrównoważonego rozwoju dla polskiego biznesu 2050, www.mg.gov.pl/files/ upload/8383/MG_WIZJA.pdf, (dostęp: 31.01.2015).
• Wskaźniki zrównoważonego rozwoju Polski, US, Katowice 2011.
• Zbierska J., Geneza idei i edukacja na rzecz zrównoważonego rozwoju, „Fragmenta Agronomica” 2007, nr 4(96), s. 275-281.
• Zegar J. S. (red.), Koncepcja badań nad rolnictwem społecznie zrównoważonym, IERiGŻ, Państwowy Instytut Badawczy, nr 11, Warszawa 2005.