PL
W pracy przeanalizowano zmiany i stosując filtr Hodricka-Prescotta wyznaczono trendy stóp bezrobocia w państwach Unii Europejskiej w latach 2000–2013 zwracając uwagę na duży, chociaż zróżnicowany w zależności od państwa wzrost poziomu i stóp bezrobocia w ostatnich 5 latach. Wzrost ten był znacznie wyższy wśród młodzieży niż wśród osób starszych, przy czym wśród młodych ludzi bezrobocie dotyka najbardziej osoby z niskim poziomem wykształcenia. Szczegółowo przeanalizowano i porównano zmiany sytuacji młodych ludzi na rynku pracy Polski na tle Austrii — państwa o najniższej stopie bezrobocia i Grecji — państwa o najwyższej stopie bezrobocia w UE.
EN
In this paper the Hodrick-Prescott filter method is used to calculate trends of the unemployment rates in the years 2000–2013 in European Union countries. In the last 5 years the high increase of the level and the unemployment rates was observed in most EU countries. This increase was higher among youth than older people. An especially high increase is observed among young people with a low level of education. The changes in unemployment among young people in Poland are compared to Austria — the country with the lowest rate of unemployment and Greece — the country with the highest rate of unemployment were analyzed in detail.