PL
Celem artykułu jest wytłumaczenie zależności rozwoju gospodarczego poszczególnych stanów Indii od czynników demograficznych i kulturowych. Analiza danych ekonomicznych (PKB per capita) oraz wskaźników demograficznych i ilustrujących poziom rozwoju społecznego ukazuje daleko idące rozbieżności, których zrozumienie wymaga uwzględnienia cech kulturowych społeczności zamieszkujących poszczególne stany. India jest państwem, w którym nie mają zastosowania proste zależności między rozwojem gospodarczym a rozwojem ludności. Z drugiej strony doświadczenia poszczególnych stanów wydają się bardzo wartościowe z punktu widzenia projektowania polityki społecznej w krajach III Świata.
EN
The purpose of the article is to explain the dependence of economic development of individual states of India on demographic and cultural factors. The analysis of economic data (GDP per capita) and demographic indicators illustrating the level of social development shows far-reaching divergences, the understanding of which requires taking into account the cultural features of communities living in individual states. India is a country where simple relations between economic development and population development do not apply. On the other hand, the experiences of individual states seem very valuable from the point of view of designing social policy in the Third World countries.