O współczesnym rozkwicie średniowiecza – renesans minionej epoki oraz jego wyraz w XXI-wiecznej niemieckiej kulturze popularnej

• Authors: Katarzyna Socha

Title variants

EN

On the Modern Revival of the Interest in the Middle Ages: Renaissance of the Past and Its Expression in the 21st Century German Popular Culture

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem rozważań niniejszego artykułu jest dające się obecnie zaobserwować w Niemczech niezwykle żywe zainteresowanie wiekami średnimi. Fenomen ten — określany również mianem renesansu średniowiecza bądź boomu na średniowiecze — znajduje szczególnie mocny wyraz w różnych dziedzinach współczesnej kultury popularnej. Dla wykazania postawionej na wstępie tezy autorka ogranicza się do kilku z nich: wystaw, rekonstrukcji oraz imitacji średniowiecznych twierdz i osad, gier komputerowych i społecznościowych, a także średniowiecznych jarmarków oraz turniejów rycerskich. Zaprezentowany przegląd minionych, jak również aktualnych wydarzeń kulturalnych w każdym z wyżej wymienionych obszarów niemieckiej popkultury potwierdza fakt o rosnącej popularności średniowiecza, prowokując jednocześnie pytanie o jej przyczynę. Z analizy reprezentatywnych opinii historyków, publicystów oraz samych fanów średniowiecza wyłania sie jednoznaczna odpowiedź: człowiek XXI wieku odczuwa tęsknotę za światem kontrastującym z rozpędzonym molochem współczesności. Taką właśnie ostoją i bezpiecznym miejscem schronienia staje się dla niego oparta na silnych fundamentach oraz pewnych wartościach rzeczywistość średniowiecza.

EN

This article discusses an observable revival of the interest in the Middle Ages in Germany. This phenomenon—sometimes called medieval renaissance—manifests itself particularly in various areas of popular culture. To prove the thesis posed, the author analyses a handful of these areas, that is: exhibitions, historical reconstructions and imitations of medieval fortresses and settlements, social and computer games as well as reconstructed medieval fairs and chivalry contests. The article presents a survey of the past and present cultural events serving as evidence in favour of the main thesis. At the same time, the author asks about the reasons for this increased interest in the Middle Ages. Representative opinions of historians and other specialists, as well as fans of the Middle Ages seem to suggest one clear answer: the 21st-century man yearns for an alternative reality, dissimilar to the fast and noisy contemporaneity. The Middle Ages offer a shelter based on the strong foundations of the fixed medieval reality and the stable system of values.

Keywords

PL

renesans średniowiecza; recepcja średniowiecza; współczesna popkultura; kryzys człowieka XXI wieku; powrót do korzeni

EN

medieval renaissance; recognition of the Middle Ages; contemporary popular culture; the crisis of man in the 21st century; tracking back the roots

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Humanistyczne
• Year: 2016
• Volume: 64
• Issue: 5: Neofilologia
• Pages: 79-96

Contributors

author

Katarzyna Socha

• doktorantka Instytutu Filologii Germańskiej KUL

References

• Die Rekonstruktion von Bauwerken: Schriftenreihe Stadtbild Deutschland e.V., red. Harald Streck. BoD – Books on Demand 2014.
• Die Zeit der Staufer. Geschichte – Kunst – Kultur: Katalog der Ausstellung, red. Haussherr Reiner. Stuttgart: Landesmuseum Stuttgart, 1977.
• Ebert, Andreas. Die jungen Alten. Best Ager als Zielgruppe im Marketing. Hamburg: Bechelor + Master Publishing, 2014.
• Geschichte des Mittelalters für unsere Zeit: Erträge des Kongresses des Verbandes der Geschichtslehrer Deutschlands „Geschichte des Mittelalters im Geschichtsunterricht“. Quedlinburg 20.–23. Oktober 1999, red. Rolf Ballof. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 2003.
• Gless, Florian. „Die neue Sehnsucht”. Der Stern z 14 lutego 2016 r. http://www.stern.de/politik/ geschichte/das-mittelalter-die-neue-sehnsucht-3119444.html (30.01.2016)
• Heine, Matthias. „Warum wir immer noch gern im Mittelalter leben”. Die Welt z 24.20.2008 r. http://www.welt.de/kultur/article2623099/Warum-wir-immer-noch-gern-im-Mittelalter-leben.html (dostęp: 02.02. 2016).
• Hoffmann, Detlef. „Authentische Erinnerungsorte oder: Von der Sehnsucht nach Echtheit und Erlebnis”. W: Bauten und Orte als Träger der Erinnerung. Eine Erinnerungsdebatte und die Denkmalpflege, red. Hans R. Meier i Mation Wohlleben, 31–46. Zürich: Hochschulverlag AG, 2000.
• Lichtenberg, Arne, i Beatrice Warken. „Faszination Mittelalter”. http://www.dw.com/de/faszination-mittelalter/a-17070727 (dostęp: 03.02.2016).
• Moser, Gregor. „Wir wollen zum Nachdenken anregen”. Südkurier z 9 października 2015 r. http://www.suedkurier.de/region/linzgau-zollern-alb/messkirch/8222-Wir-wollen-zum-Nachdenken-anregen-8220; art372566, 8213171 (dostęp: 30.02.2016).
• „Mystik und Gefühle”. Der Spiegel z 24 czerwca 2016 r. (26/1996). http://www.spiegel.de/spiegel/ print/d-8939685.html (dostęp: 03.02.2016).
• Neukirchner, Anne. „Historisch wertvoll: Die zehn besten Mittelalterspiele”. http://www.pcgames.de/ Spiele-Thema-239104/Specials/Historisch-wertvoll-Die-zehn-besten-Mittelalterspiele-1112503/ (dostęp: 31.01. 2016).
• Oexle, Otto Gerhard. Die Gegenwart des Mittelalters. Berlin: Akademie Verlag, 2013.
• Peters, Bernd. „Mittelalter-Boom in TV und Kino: Darum faszinieren uns die dünsteren Jahrhunderte so sehr”. Express z 4 stycznia 2014 r. http://www.express.de/news/mittelalter-boom-in-tv-und-kino-darum-faszinieren-uns-die-duesteren-jahrhunderte-so-sehr--950722 (dostęp: 03.02.2016).
• Pültner, Günther. „Der Begriff der Seele in der mittelalterlichen Philosophie am Beispiel des Thomas von Aquin”. W: Der Begriff der Seele in der Philosophiegeschichte, red. Hans D. Kleine, 197–208. Würzburg: Verlag Köigshausen & Neumann, 2005.
• Sieburg, Heinz. Literatur des Mittelalters, wyd. 2. Berlin: Akademie Verlag, 2012.
• Weinfurter, Stefan. „Die Wurzeln des modernen Europa: Warum das Mittelalter noch heute gegenwärtig ist”. Südkurier z 25.11.2011 r.
• Zeppezauer, Katharina B.: „kurzwil oder Entertainment. Ein einleitender Erklärungsversuch des Faszinosums ,Mittelalterrezeption‘”. W: Alles heldenhaft, grausam und schmutzig? Mittelalterrezeption in der Populärkultur, red. Christian Rohr, 13–26. Zürich, Berlin: Lit Verlag, 2012.

Identifiers

DOI

10.18290/rh.2016.64.5-5