PL
Portugalia, kraj atlantycki położony na Półwyspie Iberyjskim, niegdyś bogaty i niepokonany, dzisiaj jest jednym z najsłabiej i najwolniej rozwijających się państw Europy Zachodniej. Reżim autorytarny, deficyt handlu zagranicznego, ogromne wydatki na utrzymanie armii, masowa emigracja, niska jakość życia i analfabetyzm sprawiły, że Portugalia do połowy lat siedemdziesiątych była zacofana i wyizolowana na arenie międzynarodowej. Dopiero przewrót wojskowy dokonany 25 kwietnia 1974 roku przez Ruch Sił Zbrojnych doprowadził do defaszyzacji i demokratyzacji Portugalii. Od tej pory życie polityczne i medialne tego kraju wkroczyło w nową fazę. Media zaczęły się swobodnie rozwijać, a społeczeństwo korzystać z pluralizmu opinii i wolności słowa. Chociaż krajobraz medialny Portugalii wciąż pozostawia wiele do życzenia, to trzeba przyznać, że staje się coraz silniejszy i niezależny. Staje się to także za przyczyną nowych technologii, które napędzają ten proces. Celem niniejszego artykułu będzie charakterystyka portugalskiego systemu medialnego, ukazanie jego mocnych i słabych stron, a także nakreślenie przyszłych ram rozwojowych.
EN
Portugal, a country located on the Atlantic Iberian Peninsula, once rich and invincible, today is one of the least and slowest growing countries in Western Europe. Authoritarian regime, foreign trade deficit, huge expenses for the maintenance of the army, mass emigration, poor quality of life and illiteracy made Portugal till mid seventies backward and isolated in the international arena. Just military coup made April 25, 1974 year by the Armed Forces Movement led to defeating fascism and introduced the process of democratization in Portugal. Since that time, the political life of the country and the Portuguese media entered into a new phase. Media landscape began to flourish, and society benefited from pluralism of opinion and freedom of speech. Although the Portuguese mass media still leave a lot to be desired, must be admited that it become increasingly strong and independent. It also happens because of new technologies that drive this process. The purpose of this article is the characterization of the Portuguese media system, showing its strengths and weaknesses, as well as outlining the framework for its future development.