Dylemat zrównoważonej konsumpcji i zrównoważonego rozwoju w prawie międzynarodowym i UE

• Authors: Krajewski Piotr

Title variants

EN

The dilemma of sustainable consumption and sustainable development in the international law and the EU

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Zrównoważona konsumpcja i zrównoważony rozwój to dwa obszary działań o znacznym wpływie na gospodarkę każdego państwa, szczególnie rozwiniętego. Zrównoważona konsumpcja nie musi oznaczać obniżenia intensywności konsumowania; należy ją wiązać raczej z efektywnością. W defi nicjach zrównoważonej konsumpcji i zrównoważonego rozwoju szczególnie akcentuje się element przyszłości i ochrony środowiska życia, dlatego też należy wprowadzać i realizować polityki proekologicznego wychowywania i edukowania obywateli w kwestiach dotyczących wyboru produktów i usług oraz ich wpływu na środowisko. Zrównoważone konsumowanie to też sprawiedliwe, międzypokoleniowe i wewnątrzgeneracyjne korzystanie z zasobów Ziemi, uwzględniające zdolności przyswajania i neutralizowania wprowadzanych do środowiska substancji i odpadów, majace na celu niedopuszczenie do zanieczyszczenia powietrza, skażenia gleby, spadku ilości wody zdatnej do użytku, nagromadzenia odpadów, narastających dysproporcji gospodarczych i społecznych, a więc obniżenia bezpieczeństwa ekologicznego i pogorszenia warunków życia.

EN

Sustainable consumption and sustainable development are the two areas of action with the signifi cant infl uence on each state’s economy, especially the developed one. Sustainable consumption does not have to mean lowering the intensity of consuming – it should be rather connected with effi ciency. In the defi nitions of sustainable consumption and development there are particularly emphasized the element of future and protection of living environment. For this purpose we should introduce and implement the policy of pro-ecologic education and educating citizens about the issues concerning selection of products and services and their impact on the environment. Sustainable consuming is also just, intergenerational and intragenerational using of the Earth’s resources considering abilities of absorbing and neutralizing implemented substances and waste. Otherwise there occurs air pollution, soil contamination, decrease of fresh water quantity, accumulation of waste, increasing economic and social disproportions, thus lowering of ecologic safety and deterioration of living conditions.

Keywords

PL

Zrównoważony rozwój; zrównoważona konsumpcja; ochrona środowiska; rozwój gospodarczy

EN

Sustainable development sustainable consumption environment protection; economic development

• Publisher: Wyższa Szkoła Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowie
• Journal: Journal of Modern Science
• Year: 2015
• Issue: 3(26)
• Pages: 101-113

Dates

published

2015

Contributors

author

Krajewski Piotr

• Wyższa Szkoła Gospodarki Euroregionalnej w Józefowie

References

• Komunikat Komisji dotyczący planu działania na rzecz zrównoważonej konsumpcji i produkcji oraz zrównoważonej polityki przemysłowej,COM(2008) 397 fi nal.
• Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej (zm. Dz. U. 2009 nr 114 poz. 94621.10.2009).
• Konwencja o różnorodności biologicznej (Dz. U. z 6.11.2002).
• Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z 4.11.1994 r. o polityce ekologicznej państwa, Monitor Polski, nr 99, poz. 510.
• Ustawa Prawo ochrony środowiska (Dz. U. 2001 Nr 62 poz. 627).
• United Nations guidelines for consumer protection, w: http://www.un.org/esa/sustdev/publications/consumption_en.pdf.
• http://www3.weforum.org/docs/WEF_AnnualReport_2009-10.pdf.

Identifiers

ISSN

1734-2031