Wypożyczanie międzybiblioteczne we Francji ze szczególnym uwzględnieniem bibliotek uniwersyteckich : od dokumentów papierowych do wirtualnych

• Authors: Stachnik Maria

Title variants

EN

Interlibrary loans sections in France with particular reference to universities' libraries: from paper to digital data carriers

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule podjęto próbę przedstawienia funkcjonowania wypożyczalni międzybibliotecznych we Francji. Kontekst i problematyka związane z powstawaniem i rozwojem tego typu usług zmusiły współczesne władze biblioteczne do podjęcia działań prowadzących do zapewnienia czytelnikom szerszego i łatwiejszego dostępu do zasobów bibliotek z całego świata. Postępująca wraz z rozwojem techniki i elektroniki ewolucja nośników informacji od papierowych po elektroniczne dostarczyła wiele nowych możliwości, ale także problemów, których rozwiązanie wpłynęło na organizację i działalność francuskich wypożyczalni międzybibliotecznych, realizujących zamówienia odbiorców krajowych i zagranicznych.

EN

This article constitutes an attempt of demonstrating how interlibrary loans function in France. The context and complex issues connected with the inception and development of this kind of services forced the authorities of nowadays libraries’ to undertake some crucial actions that would enable the readers a broader and easier access to a vast set of resources of the libraries all around the world. A continuous progression of the current kinds of data carriers, from paper documents to digital data carriers, resulted from the ongoing technology and electronics development processes. The new data resources not only created many new opportunities but also caused some unexpected issues that had to be resolved. These factors had a significant impact on the general organization and activities carried out by French interlibrary loans sections which fulfil the orders placed by both domestic and external recipients.

Keywords

PL

biblioteki francuskie; wypożyczenia międzybiblioteczne organizacja; zarządzanie; biblioteki wirtualne; dostarczanie dokumentów

EN

French libraries; interlibrary loans; organization; management; virtual libraries; documents delivery

• Publisher: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Journal: Biblioteka i Edukacja
• Year: 2017
• Issue: 12

Contributors

author

Stachnik Maria

• Biblioteka Instytutu Neofilologii - Sekcja Romańska. Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie

References

• Accart J.-P., «Documentation» : un mot, une histoire, une actualité autour d’un métier [online], 2006 [dostęp: 2017-09-25]. Dostępny w World Wild Web: http://eprints.rclis.org/8161/1/5205908B.pdf.
• Boukacem Ch., Du prêt entre bibliothèques à la bibliothèque virtuelle : une évolution ... [online], 2004, s. 26 [dostęp: 2017-09-27]. Dostępny w World Wild Web: https://theses.univ-lyon2.fr/documents/getpart.php?id=674&action=pdf.
• Cavalier F., Des CADIST pour quoi faire?, “Bulletin des bibliothèques de France”, [online], 2013, nr 1 [dostęp: 2017-0929]. Dostępny w World Wild Web: http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2013-01-0078-017.
• Klein E., Transformation numérique dans les bibliothèques et les centres de documentation [online], 2014, s. 105 [dostęp: 2017-09-27]. Dostępny w World Wild Web: http://academie-sciences-lettres-toulouse.fr/wp-content/uploads/2017/01/2014-9-E-Klein.pdf.
• Krysiak E., Francuska „Karta Bibliotek”, „Bibliotekarz”, 1993, nr 5, s. 15-18.
• Lapèlerie F., Le pêt entre bibliothèques universitaires scientifiques existe-t-il?, “Bulletin des bibliothèques de France”, [online], 1996, nr 4 [dostęp: 2017-09-26]. Dostępny w World Wilde Web: http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-1996-04-0056-007.
• Lechenaud J.-P., Bibliothèques Universitaires : le temps des mutations [online], 2017 [dostęp: 2017-09-27]. Dostępny w World Wild Web: https://www.senat.fr/rap/r98-059/r98-059_mono.html.
• Nortier M., Le prêt entre bibliothèques en France, “Bulletin des bibliothèques en France”, [online], 1965, nr 4 [dostęp: 2017-09-26]. Dostępny w World Wild Web: http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-1965-04-0119-002.
• Pugacewicz I., Analiza funkcjonowania wybranych sektorów francuskiego bibliotekarstwa uniwersyteckiego na przykładzie Biblioteki Centralnej Uniwersytetu Charles-de Gaulle-Lille III, "Przegląd Biblioteczny", [online], 2008, z. 4 [dostęp: 2017-09-25]. Dostępny w World Wild Web: bbc.uw.edu.pl/Content/2745/p2008_4_05.pdf.
• Racine B., Schéma numérique des bibliothèques [online], 2009, s. 8 [dostęp: 2017-09-25]. Dostępny w World Wild Web: http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/104000143.pdf.
• Semonsous G., Le Catalogue Collectif des Ouvrages Étrangers, “Bulletin des bibliothèques de France”, [online], 1963, nr 2 [dostęp: 2017-09-25]. Dostępny w World Wilde Web: http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-1963-02-0079-002.
• Schöpfel J., La fouriture d’articles scientifiques : droit, technologie et marché [online], 2008 [dostęp: 2017-09-29]. Dostępny w World Wild Web: https://archivesic.ccsd.cnrs.fr/.../Terminal_Schopfel_2008_v3.1.do..
• Tesnière V., Patrimoine et bibliothèques en France depuis 1945, “Bulletin des bibliothèques de France", [online], 2006, nr 5 [dostęp: 2017-09-28]. Dostępny w World Wild Web: http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2006-05-0072-002.