Recepcja poezji Wisławy Szymborskiej w Korei – część druga

• Authors: Czoj Estera

Title variants

EN

Reception of Wisława Szymborska’s poetry in Korea – part two

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The author of this article published her first article on the reception of Wisława Szymborska’s poetry in South Korea in Pamiętnik Literacki in 2014. The previous article aimed at analysing the reactions of writers, poets, artists, critics and readers to the volume The End and the Beginning, which was translated into Korean in 2007. In this article the author continues her research on the reception of Szymborska’s poetry in South Korea. This time she presents the reaction of the Korean media and selected critics on another poetic volume of the Polish Nobel Prize Winner translated into Korean: Enough.

Keywords

EN

Wisława Szymborska; reception; South Korea; Here; Enough

• Publisher: Uniwersytet Śląski w Katowicach, Szkoła Języka i Kultury Polskiej
• Journal: Postscriptum Polonistyczne
• Year: 2016
• Issue: 2(18)
• Pages: 97-111

Contributors

author

Czoj Estera

• Hankuk University of Foreign Studies, Seul, Korea Południowa,

References

• Chang Ucheong, 2016, Nic dwa razy: Nowa tablica na placu Gwanghwamun, „Chosun Biz.” z dn. 30.11, http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2015/11/30/2015113002155.html [dostęp: 4.12.2016].
• Cho Eunmi, 2016, pol. Wiersze starszej poetki, jakimi zachwycił się syn, który chce zostać poetą, pol. Wspólna lektura wierszy z Jiu, „Oh my news” z dn. 28.03, http://www.ohmynews.com/NWS_Web /View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002194268 [dostęp: 5.09.2016].
• Choe Jaebong, 2016,pol. Dwa ostatnie tomiki Szymborskiej, „Hangyeoreh” z dn. 10.03, http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/734407.html [dostęp: 5.09.2016].
• Choi Sungeun (Estera Czoj), 2010, Poezja Wisławy Szymborskiej z perspektywy filozofii Lao‑Zhuanga, w: Cudak R., red., Literatura polska w świecie, t. 3, Obecności, Katowice.
• Choi Sungeun (Estera Czoj), 2014, Recepcja poezji Wisławy Szymborskiej w Korei Południowej, „Pamiętnik Literacki”, z. 4.
• Kim Hyeyoung, 2016, pol. Wystarczy – to ostatnie słowa poetki, która polowała na słowa jak łowca, „Hankook Ilbo” z dn. 4.03, http://www.hankookilbo.com/v/d472f20cef2e4e718a7d64145563e88a [dostęp: 7.09.2016].
• Kim Jiyoung, 2016, pol. Słoneczny dzień, a życie toczy się dalej, „Dongailbo” z dn. 5.03, http://news.donga.com/3/all/20160305/76829078/1 [dostęp: 10.09.2016].
• Kim Suilgi, 2016, pol. Istnieć czy zniknąć, „Maeil Gyeongjae” z dn. 2.03, http://news.mk.co.kr/newsRead.php?no=164475&year=2016 [dostęp: 6.09.2016].
• Kwon Yeongmi, 2016, Book review: pol. Recenzja książki: Słowo pożegnalne od noblistki Szymborskiej, „News 1” z dn. 2.03, http:// news1.kr/articles/?2589723 [dostęp: 12.09.2016].
• Kim Yeongtae, 2016, pol. Wydanie pośmiertnego tomiku Szymborskiej, „Joongang Ilbo” z dn. 3.03, http://news.joins.com/article/19669306 [dostęp: 10.09.2016].
• Park Haehyeon, 2016, pol. Przekłady poezji dwojga noblistów wydane w Republice Korei, „Chosun Ilbo” z dn. 25.03, http://news.chosun.com/site/ data/html_dir/2016/03/25/2016032500090.html [dostęp: 14.09.2016].
• Yojo, 2016, pol. Księgarnia płynąca muzyką, „Media SK” z dn. 19.04, http://blog.sk.com/34875 [dostęp: 12.09.2016].