PL
Celem niniejszego artykułu jest omówienie zasadniczych tez modalnego realizmu i wskazanie trudności, do jakich prowadzi akceptacja realistycznych postulatów. Szczególną uwagę zwraca się na konsekwencje płynące z teorii odpowiedników, która w różnych formach wydaje się być integralną częścią modalnego realizmu. Stąd do zasadniczych konsekwencji tej teorii modalności należy zanegowanie istnienia trans-światowych obiektów. Ostatnia teza skutkuje niepokojącym zachowywaniem się nazw własnych w zdaniach z funktorami modalnymi. Autor artykułu argumentuje, że takie zachowanie się nazw własnych w zdaniach modalnych sprawia, iż modalny realizm nie jest autentyczną teorią modalności.
EN
The paper discusses modal realism, as expounded by David Lewis, and points out some crucial difficulties of this wide-ranging philosophical position. An essential component of it is the counterpart theory, which has the unfortunate consequence of eliminating trans-world objects from our ontology. And this leads to an enormously anomalous behavior of proper names in modal sentences, seriously undermining the plausibility of modal realism.