Ще раз про походження літописного Вердерева

• Authors: Віктор П. Шульгач

Title variants

EN

thymology of the place name Вердерев

RU

Ещё раз об этимологии ойконима Вердерев

• Languages of publication: UK

Abstracts

EN

The oiconym Вердеревъ is mentioned in a document from the end of the 14th cen­tury. The historical place name is connected with today’s name of a village in Skopin region, Riazan district. Some scientists observe a connection between the name with a hydronym Вердa (V.P. Neroznak, M.H. Tyhomyrov, M.A. Yuyukin). This explana­tion was called into question by the author: he proves that the oiconym Вердерев needs to be connected with a toponym Верх Дерево and adduces numerous similar geographic names in Slavic lands.

RU

Название Вердеревъ упоминается в списке наименований городов рос­сийских от XIV в. Историческое летописное название связано с названием поселения, находящегося в Скопинском районе Рязанской области. По мне­нию некоторых учёных (Нерознак, Tихoмиpoв, Ююкин) данное название надо связывать с гидронимом Верда. Автор статьи предлагает другое толкование, считая, что ойконим Вердеревъ следует рассматривать в связи с топонимом Верх Дерево. На подтвержление своего мнения автор приводит ряд подобных географических названий, зафиксированных на всей славянской территории.

Keywords

EN

proper name; etymology; oiconym; hydronym; word-forming model

PL

nazwa własna; etymologia; ojkonim; hydronim; model słowotwórczy

RU

имя собственное; этимология; ойконим; гидроним словообразовательная модель

• Publisher: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk
• Journal: Acta Baltico-Slavica
• Year: 2012
• Volume: 36
• Pages: 61-65

Contributors

author

Віктор П. Шульгач