Metoda projektowania indywidualnego w zastosowaniu do meblarskiej zabudowy kuchennej przeznaczonej dla osoby niepełnosprawnej

• Authors: Sydor Maciej , Ligocki Mateusz

Title variants

EN

Individual design method applied to kitchen furniture intended for disabled person

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Projektowanie prowadzi do sporządzenia zapisu konstrukcji wyrobu lub usługi. W trakcie projektowania należy podjąć szereg decyzji, a popełnienie chociażby jednego błędu może skutkować zaprojektowaniem wyrobu niedopasowanego do potrzeb użytkownika. W przypadku projektowania meblarskiej zabudowy kuchennej ważne są jej wymiary funkcjonalne. Ich prawidłowy dobór do potrzeb określonego użytkownika sprawia, że kuchnia jest ergonomiczna. W celu umożliwienia prawidłowego doboru tych wymiarów zaproponowano autorską metodykę, w której użyto optycznego skanera 3D do odczytu „informacji ergonomicznej” wprost z użytkownika, a następnie wykorzystanie jej w projektowaniu. Taka metoda projektowania indywidualnego doskonale nadaje się do projektowania wyrobów dla osób o specjalnych potrzebach. Potwierdzono to, wykonując weryfikację zaproponowanej metodyki w tzw. mobilnej kuchni.

EN

The main purpose of the design is to write down the construction of the product or service. In the design of a number of decisions to be taken, and committing even one mistake can result in non-ergonomics product design. In the case of kitchen furniture design, some key functional dimensions are important. Their correct selection for the somatic features of the user makes the kitchen is ergonomic. In the case of kitchen furniture design, some functional dimensions are important, and their correct choice for the somatic features of the user causes the kitchen to be ergonomic. In order to allow for proper selection of these dimensions, an authoritative methodology was proposed, which used a 3D scanner to read „ergonomic information” directly from the user. This individual design method is ideal for designing products for people with special needs. This was confirmed by the verification of the proposed methodology in the so-called Mobile Kitchen. In order to allow for proper selection of these dimensions, an original methodology was proposed, which used a 3D scanner to read „ergonomic information” directly from the furniture user, then use it in engineering design. This individual design method is ideal for designing products for people with disabilities. This was confirmed by the verification of the proposed methodology in the mobile kitchen laboratory.

Keywords

PL

osoby z niepełnosprawnością; niepełnosprawność; dostępna kuchnia; kastomizacja wyrobów; projektowanie; projektowanie mebli

EN

disabled persons; disability; product customization; design; furniture design

• Publisher: Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
• Journal: Niepełnosprawność - zagadnienia, problemy, rozwiązania
• Year: 2017
• Issue: 2(23)
• Pages: 149-166

Dates

published

2017-09-18

Contributors

author

Sydor Maciej

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu Wydział Technologii Drewna Katedra Obrabiarek i Podstaw Konstrukcji Maszyn

author

Ligocki Mateusz

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu Wydział Technologii Drewna Katedra Obrabiarek i Podstaw Konstrukcji Maszyn

References

• Asimow M., Introduction to Design, t. 394, New Jersey, Prentice-Hall Englewood Cliffs, 1962
• Bartuzi P. i in., Projektowanie obiektów, pomieszczeń oraz przystosowanie stanowisk pracy dla osób niepełnosprawnych o specyficznych potrzebach, Warszawa, Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy, 2014
• Branowski B. i Gabryelski J., Bariery i potrzeby seniorów i osób z niepełnosprawnościami [barriers and needs of seniors and people with disability], [w:] Projektowanie dla seniorów i osób niepełnosprawnych. Badania. Analizy. Oceny. Konstrukcje, red. Branowski B., Poznań, Wydział Maszyn Roboczych i Transportu Politechniki Poznańskiej, 2015
• Branowski B., Rychlik M., Sydor M. i Zabłocki M., Graphic 3D ergonomic database in evaluation of virtual models of kitchen design/adaptation for needs of handicapped persons, „Вісник Національний Університет Львівська Політехніка” 2011, t. 711
• Branowski B. i Torzyński D., Twórcze wyzwania projektowania dla seniorów i osób z niepełnosprawnościami – studium przypadku dużego projektu badań stosowanych [products and innovations supporting the seniors and people with disability in terms of mobility and surroundings], [w:] Projektowanie dla seniorów i osób niepełnosprawnych. Badania. Analizy. Oceny. Konstrukcje, red. Branowski B., Poznań, Wydział Maszyn Roboczych i Transportu Politechniki Poznańskiej, 2015
• Branowski B. i Zabłocki M., Metodyczne i konstrukcyjne aspekty w projektowaniu dla osób niepełnosprawnych, [w:] Rozwój środków lokomocji i środków komunikowania się dla osób niepełnosprawnych, Kraków, 2001
• Gedliczka A. i Pochopień P., Atlas miar człowieka: dane do projektowania i oceny ergonomicznej: antropometria, biomechanika, przestrzeń pracy, wymiary bezpieczeństwa, Centralny Instytut Ochrony Pracy, 2001
• Hamrol A. i Mantura W., Zarządzanie jakością: teoria i praktyka, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009
• Henderson S. R., A revolution in the woman’s sphere: Grete Lihotzky and the Frankfurt kitchen, „Archit. Fem.” 1996
• Imos 12.0 ist ab sofort verfügbar, „Aktuelles im Überblick”, 22-cze-2015
• Ligocki M., Opracowanie innowacyjnej metodyki akwizycji geometrycznych danych projektowych, praca dyplomowa inżynierska, prom. Sydor M., Poznań, Wydział Technologii Drewna, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, 2017
• Lihra T., Buehlmann U. i Beauregard R., Mass customisation of wood furniture as a competitive strategy, „Int. J. Mass Cust.” 2008, t. 2, Nr 3–4
• Luck R., Dialogue in participatory design, „Des. Stud.” 2003, t. 24, Nr 6
• Raiffa H., Decision Analysis: Introductory Lectures on Choices und Uncertainty, Addison-Wesley, 1968
• Rykowski K., Inspiracja i produkcja, „Kuchnie.pl” 2015
• Sanoff H., Participatory design in focus, „Archit. Behav.” 1988, t. 4, Nr 1
• Schuler D. i Namioka A., Participatory design: Principles and practices, CRC Press, 1993
• Smardzewski J., Komputerowo zintegrowane projektowanie mebli, Poznań, Państwowe Wydawnictwa Rolnicze i Leśne, 2007
• Smardzewski J., Projektowanie mebli, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 2008
• Sohlenius G., Concurrent engineering, „CIRP Ann.-Manuf. Technol.” 1992, t. 41, Nr 2
• Sydor M., Wprowadzenie do CAD. Podstawy komputerowo wspomaganego projektowania, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009
• Universal Design Principles, The Center for Universal Design (CUD), North Carolina State University, 1997
• Zajenkowska-Kozłowska A., Niepełnosprawność, [w:] Stan zdrowia ludności Polski w 2009 roku, Warszawa, Zakład Wydawnictw Statystycznych, 2011