Hepatosplenomegalia w przebiegu pierwotnego włóknienia szpiku u 49-letniej pacjentki – opis przypadku

• Authors: Krzysztof Gutkowski , Bartłomiej Siwiec , Michał Żorniak , Marek Hartleb

Title variants

EN

Hepatosplenomegaly in the course of the primary myelofirosis in 49-year-old female patient – a case report

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Pierwotne włóknienie szpiku (primary myelofirosis – PMF) należy do grupy rzadkich, Filadelfi-ujemnych nowotworów mieloproliferacyjnych. Istotą choroby jest włóknienie szpiku kostnego, któremu towarzyszy pojawienie się pozaszpikowych ognisk hemopoezy. Ogniska krwiotworzenia mogą lokalizować się w obrębie każdego narządu, jednak zdecydowanie najczęściej zajmują wątrobę i śledzionę. Tworzenie alternatywnych centrów hemopoezy w tych narządach prowadzi do powiększenia ich rozmiarów wraz z rozwojem nadciśnienia wrotnego i jego powikłań. W pracy przedstawiamy rzadki przypadek hepatosplenomegalii w przebiegu pierwotnego włóknienia szpiku u 49-letniej pacjentki.

EN

Primary myelofirosis (primary myelofirosis – PMF) belongs to group of rare, Philadelphia-negative myeloproliferative neoplasms. The essence of the disease is a bone marrow fibrosis, which is accompanied by the appearance of extramedullary hemopoiesis foci. Hematopoietic foci may be located within various organs, but by far the most occupied the liver and spleen. Creating alternative centers of hemopoiesis in these organs leads to increase their size with the development of portal hypertension and its complications. We present a rare case of hepatosplenomegaly in the course of primary myelofirosis in 49-year-old female patient.

Keywords

PL

Hepatomegalia; splenomegalia; pierwotne zwłóknienie szpiku nadciśnienie wrotne

EN

Hepatomegaly; splenomegaly; primary myelofirosis; portal hypertension

• Publisher: Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
• Journal: Medical Review
• Year: 2012
• Issue: 4
• Pages: 529–533

Contributors

author

Krzysztof Gutkowski

• Z Oddziału Gastroenterologii i Hepatologii z Pododdziałem Chorób Wewnętrznych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie
• Z Instytutu Fizjoterapii Wydziału Medycznego Uniwersytetu Rzeszowskiego

author

Bartłomiej Siwiec

• Z Oddziału Gastroenterologii i Hepatologii z Pododdziałem Chorób Wewnętrznych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie

author

Michał Żorniak

• Z Kliniki Gastroenterologii i Hepatologii Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

author

Marek Hartleb

• Z Kliniki Gastroenterologii i Hepatologii Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach