Pozyskiwanie orzeczeń sądów powszechnych i administracyjnych w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej

• Authors: Wróbel Agata Jagna

Title variants

EN

Obtaining judgments of common and administrative courts under the law on access to public information

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Celem niniejszego artykułu jest zbadanie, czy nowelizacja ustawy o dostępie do informacji publicznej z 7 listopada 2014 r., uznająca wprost treści wyroków sądowych za informacje publiczne, wpisuje się w dotychczasową linię orzeczniczą oraz poglądy doktryny. Jednocześnie artykuł stanowi zaproszenie do dyskusji, w jakich okolicznościach oraz w jakiej formie dopuszczalna jest odmowa udostępnienia wyroku sądowego, zwłaszcza przez wzgląd na ochronę prywatności osób fizycznych lub w przypadku żądania informacji przetworzonej. Wspomniane rozważania są prowadzone przy zastosowaniu metody dogmatyczno-prawnej i opisowej. Kluczowym założeniem artykułu jest stwierdzenie, że treści wyroków sądowych stanowią prostą (nieprzetworzoną) informację publiczną. Dostęp do informacji publicznej nie jest jednak prawem absolutnym, ergo podlega ograniczeniom, spośród których Autorka szczególną uwagę poświęca ochronie prywatności. Wreszcie, trzeba zauważyć, że w pewnych przypadkach nawet anonimizacja treści orzeczenia lub odmowa jego udostępnienia może w istocie czynić ochronę prywatności jedynie iluzoryczną. Pożądane jest zatem doprecyzowanie przez ustawodawcę lub orzecznictwo procedury udostępniania treści wyroków sądów.

EN

The purpose of this article is to examine, whether the amendment to the law on access to public information, dated on November 7 th , 2014, directly recognizing the content of judgments for public information, is in accordance with the existing line of case law and views of doctrine. At the same time the article is an invitation to discussion under what circumstances and in what form a refusal to provide the court judgment is allowed, especially for the sake of protection of privacy of individuals or in the case of requ- est for processed information. This research is conducted with the use of legal dogmatic and descriptive method. The key assumption of this article is to state that the content of judgments is an ex- ample of simple (unprocessed) public information. Access to public information is not an absolute right, ergo it is subject to restrictions, among which the Author devotes spe- cial attention to the protection of privacy. Finally, it should be noted that in some cases, even anonymization of content of the judgment or refusal to make it available may in fact make the protection of privacy only illusory. It is therefore desirable to clarify by the legislator or case law the procedure for access to content of court judgments.

Keywords

PL

informacja publiczna; dostęp do informacji; wyrok sądowy; ochrona prywatności; anonimizacja danych; informacja przetworzona

EN

public information; access to information; court judgment; privacy protection; data anonymization; processed information

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Przegląd Prawa Konstytucyjnego
• Year: 2016
• Issue: 2 (30)
• Pages: 33-51

Dates

published

2016-04-30

Contributors

author

Wróbel Agata Jagna

• Uniwersytet Wrocławski

References

• Drachal J., Dostęp do informacji publicznej w praktyce wydziałów informacji sądowej sądów administracyjnych, [w:] Dostęp do informacji publicznej – rozwój czy stagnacja: Materiały z konferencji zorganizowanej 6 czerwca 2006 r. w Warszawie, Warszawa 2008.
• Drachal J., Prawo do informacji publicznej w świetle wykładni funkcjonalnej, [w:] Sądownictwo administracyjne gwarantem wolności i praw obywatelskich 1980–2005, red.
• J. Góral, R. Hauser, J. Trzciński, Warszawa 2005.
• Durczak-Żochowska S., Udostępnienie wyroku nakazowego oraz nakazu karnego w świetle ustawy o dostępie do informacji publicznej oraz k.p.k. – uwagi na tle orzecznictwa sądów administracyjnych i powszechnych, „Zeszyty Naukowe Sądownictwa Administracyjnego” 2013, nr 3 (48).
• Górzyńska T., Geneza i rozwój prawa do informacji, [w:] Prawo informacji. Prawo do informacji, red. nauk. W. Góralczyk Jun., Warszawa 2006.
• Górzyńska T., Prawo do informacji i zasada jawności administracyjnej, Kraków 1999.
• Jabłoński M., Wygoda K., Dostęp do informacji i jego granice, Wrocław 2002.
• Jabłoński M., Udostępnienie informacji publicznej w formie wglądu do dokumentu, Wrocław 2013.
• Jaśkowska M., Dostęp do informacji przetworzonej, [w:] Sądownictwo administracyjne gwarantem wolności i praw obywatelskich 1980–2005, red. J. Góral, R. Hauser, J. Trzciński, Warszawa 2005.
• Jaśkowska M., Pojęcie informacji publicznej i jej rodzaje, „Kwartalnik Prawa Publicznego” 2012, nr 3.
• Kamiński I.C., Swoboda wypowiedzi w orzeczeniach Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, Kraków 2006.
• Knopkiewicz A., O nadużyciu prawa do informacji publicznej, „Państwo i Prawo” 2004, z. 10.
• Olszowski K., Rosłon D., Automatyczne wspomaganie anonimizacji orzeczeń sądowych, „Kwartalnik Prawa Publicznego” 2012, nr 3.
• Szustakiewicz P., Dostęp do informacji na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej, [w:] Obywatelskie prawo do informacji, red. T. Gardocka Warszawa 2008.

Identifiers

DOI

DOI 10.15804/ppk.2016.02.02