Zmienność upodobań – zmienność perspektywy

• Authors: Świdziński Wojciech

Title variants

EN

Changing Preferences: A Change of Perspective

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Książka Josepha Garncarza Zmienność upodobań. O preferencjach filmowych Europejczyków w latach 1896-1939 (2022) jest próbą rekonstrukcji wyborów, jakich historyczna widownia dokonywała przy kasach kinowych. Dane zgromadzone przez autora wskazują, że wczesne kino miało charakter ponadnarodowy, a widzowie w wielu krajach europejskich wybierali te same filmy. W latach 30. zaś, mimo że na większości rynków ilościowo dominowały produkcje hollywoodzkie, widzowie preferowali filmy z własnego kraju. Podmiotowe ujęcie publiczności i przekonanie o jej wpływie na przemysł filmowy pozwala autorowi spojrzeć na kino przed 1939 r. z nietypowej perspektywy. Testowana przez Garncarza metoda ilościowa ujawnia zarazem szereg ograniczeń, przede wszystkim w związku z niemożliwością zgromadzenia w pełni wiarygodnych danych. Nie zmienia to faktu, że ze względu na metodologiczne ambicje autora i wiele interesujących ustaleń jest to niezwykle ciekawa i ważna pozycja filmoznawcza.

EN

Joseph Garncarz’s book Zmienność upodobań. O preferencjach filmowych Europejczyków w latach 1896-1939 (2022) [Polish translation of the original German edition, Wechselnde Vorlieben: Über die Filmpräferenzen der Europäer 1896-1939 /2015/] attempts to reconstruct the choices that historical audiences made at cinema box offices. The author gathered figures which show that, early on, cinema was transnational, with audiences in many European countries choosing the same films. By the 1930s, however, even though Hollywood films dominated most markets quantitatively, audiences preferred films from their own country. The conviction that the audience is the main driving force behind the film industry allows the author to look at pre-1939 cinema from a new perspective. At the same time, however, the quantitative method reveals some limitations, primarily regarding the impossibility of gathering fully reliable data. Still, due to its methodological ambitions and many interesting findings, this is a significant publication.

Keywords

PL

widownia; kino przed 1939 r.; metody ilościowe

EN

audience; cinema before 1939; quantitative research

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Kwartalnik Filmowy
• Year: 2023
• Issue: 121 Kino i młoda widownia
• Pages: 205-214

Contributors

author

Świdziński Wojciech

• Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza

• https://orcid.org/0000-0001-6840-4069

References

• Garncarz, J. (2022). Zmienność upodobań. O preferencjach filmowych Europejczyków w latach 1896-1939 (tłum. A. Dębski). Wrocław: Wydawnictwo Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego.
• Lewicki, A. (2014). Analiza box office’ów jako narzędzie badań filmoznawczych. Kwartalnik Filmowy, (85), ss. 118-132.
• Włast, A. (2017). Dziesiąta Muza (impresje). Felietony filmowe z lat 1923-1924 (oprac. W. Świdziński). Warszawa: Instytut Sztuki PAN.