The paper presents a comparative interpretation of two successive, slightly different, ancient descriptions of the Germanic society written by Caesar and Tacitus. Special attention is paid to how the two writers oppose the combativeness of the Germanic people and their soil cultivation.