Oliver Frljić i nowy koszmar Europy

• Authors: Sztarbowski Paweł

Title variants

EN

Oliver Frljić and Europe’s New Nightmare

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

This article covers the works of the Croatian director Oliver Frljić from the perspective of the political influence of his performances. The frame for this research is Walter Benjamin’s historiosophical concept of „angel of history” and Chantal Mouffe’s theory of agonism concentrated on positive aspects of political conflicts. The author situates the director’s theatrical activities and his biography (especially his personal experience of the Yugoslav Wars) as a tool for understanding inexorable nationalistic tendencies in contemporary Europe. Frljić’s strategy of creating “radical fiction” and strong, shocking images is analysed as a vehicle for breaking the postdemocratic and postpolitical order. It means that theatre can be treated as a new form of protest and political subjectivity. For this reason Frljić’s performances are concerned with social debates about refreshing democracy

Keywords

EN

Oliver Frljić; political theatre; nationalism; European crisis; leftist populism; agonism

• Publisher: Instytut im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu
• Journal: Didaskalia. Gazeta Teatralna
• Year: 2020
• Issue: 157-158
• Pages: 1-32

Dates

published

2020-06

Contributors

author

Sztarbowski Paweł

• Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza

References

• Balkan macht frei. Trzy rozmowy z Oliverem Frljiciem, przeł. Goran Injac, Magdalena Sztandara, „Didaskalia” 2016 nr 132.
• Begrich, Aljoscha; Frljić Oliver, Gorki: Alternative für Deutschland?, przeł. A. Galt, angielskie napisy do spektaklu, 2018, archiwum prywatne autora.
• Benjamin, Walter, O pojęciu historii, przeł. A. Lipszyc, [w:] tegoż, Konstelacje. Wybór tekstów, przeł. A. Lipszyc i A. Wołkowicz, Kraków 2012.
• Čolović, Ivan, Bałkany – terror kultury. Wybór esejów, przeł. M. Petryńska, Wołowiec 2007.
• Frljić, Oliver, Balkan macht frei, angielska wersja scenariusza, 2015, archiwum prywatne autora.
• Tenże, Chorwacki teatr, polskie napisy do spektaklu, 2014, archiwum Teatru Powszechnego.
• Tenże, Drugie wygnanie, polskie napisy do spektaklu, 2018, archiwum Teatru Powszechnego.
• Tenże, Imaginary Europe, egzemplarz inspicjencki spektaklu, 2019a, archiwum prywatne autora.
• Tenże, Przeklęty niech będzie zdrajca ojczyzny, polskie napisy do spektaklu, 2010, archiwum Teatru Powszechnego.
• Tenże, We have to regain the trust in democracy, 2019b, https://www.gorki.de/de/we-have-to-regain-the-trust-in-democracy, [dostęp: 5 V 2020].
• Gellner, Ernest, Narody i nacjonalizm, przeł. T. Hołówka, wyd. II, Warszawa 2009.
• Guérot, Ulrike, Europejska wojna domowa, przeł. B. Nowacki, Warszawa 2017.
• Horvat, Srećko, Poetry from the Future, London 2019.
• Kafka, Franz, Sprawozdanie dla Akademii, przeł. J. Kydryński, [w:] tegoż, Opowieści i przypowieści, Warszawa 2016.
• Mouffe, Chantal, Agonistyka. Polityczne myślenie o świecie, przeł. B. Szelewa, Warszawa 2015.
• Taż, W obronie lewicowego populizmu, przeł. B. Szelewa, Warszawa 2020.
• Müller, Heiner, HamletMaszyna, przeł. J.St. Buras, Kraków 2000.
• Tenże, Mauzer, przeł. M. Borowski, M. Sugiera, Kraków 2008.
• Tenże, Smutny anioł, przeł. J. Zychowicz, „Lewą Nogą” 2003 nr 15.
• Oliver Frljić interviewed by Duška Radosavljević, „Contemporary Theatre Review”, 2018, https://www.contemporarytheatrereview.org/2018/oliver-frljic-interviewe… [dostęp: 15 V 2020].
• Oliver Frljić o Polsce po „Klątwie”i o „Chorwackim faszyzmie”, z Oliverem Frljiciem rozmawiała Izabela Szymańska, „Gazeta Wyborcza – Co Jest Grane”, 3 XI 2017, http://cojestgrane24.wyborcza.pl/cjg24/1,13,22598225,146962,Oliver-Frlj…, [dostęp: 5 V 2020].
• Prawo fikcji, z Oliverem Frljiciem rozmawiała Katarzyna Niedurny, „Notatnik Teatralny” 2017 nr 84-85.
• Serbka, film dokumentalny, reż. Nebojša Slijepčević, 2018, archiwum prywatne autora.
• Sugiera, Małgorzata, Na tej scenie straszy. Niemiecka historia w laboratorium wyobraźni, [w:] Heiner Müller, Germanie, Kraków 2009.
• Taż, Wariacje Szekspirowskie w powojennym dramacie europejskim, Kraków 1997.
• Todorova, Maria, Bałkany wyobrażone, przeł. P. Szymor i M. Budzińska, Wołowiec 2008.
• Tożsamość zbiorowa, z Oliverem Frljiciem rozmawiał Jakub Skrzywanek, „Notatnik Teatralny” 2017 nr 84-85.
• Trailer „Second Exile” von Oliver Frljić, https://www.youtube.com/watch?v=kIrDOHmOy2s, 2018, [dostęp: 5 V 2020].
• Wittgenstein, Ludwig, Dociekania filozoficzne, przeł. B. Wolniewicz, Warszawa 2001.

Identifiers

DOI

10.34762/0vjz-0024