Aspekty społeczne, ekonomiczne, techniczne komunalnych zasobów mieszkaniowych

• Authors: Jan Korniłowicz , Beata Uchman

Title variants

EN

Social, Economic and Technical Aspects of the Municipal Housing Stock Management

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule przedstawione są wyniki analizy przeprowadzonej na podstawie badań ankietowych w miastach liczących powyżej 10 tys. mieszkańców. Wyniki badań zestawiono w tabelach w układzie wojewódzkim według wybranych miast. Obejmują one dane o stanie zasobów mieszkaniowych i ich przestrzennym rozmieszczeniu, udziale mieszkań komunalnych w zasobie mieszkaniowym badanych miast, potrzebach mieszkaniowych i ich zaspokojeniu, stanie technicznym i potrzebach remontowych, sprzedaży mieszkań oraz wpływach z czynszów. Zasoby komunalne w badanych miastach stanowiły 10,5% ogółu zasobów mieszkaniowych w Polsce, a ich rozmieszczenie przestrzenne było bardzo zróżnicowane. Stan techniczny 50% ankietowanych budynków oceniano jako dostateczny, a 1/4 z nich wymaga remontu kapitalnego. Występują również bardzo duże zaległości w opłatach za mieszkania, które w coraz większym stopniu, obok stanu technicznego, utrudniają racjonalne gospodarowanie istniejącymi zasobami mieszkaniowymi gmin.

EN

This paper presents the results of the analysis conducted on the basis of a survey carried out in the towns and cities with the population of more than 10,000 people. The research results were tabularized by regions and selected towns. The tables contain the data on the condition of housing stock and its spatial distribution, the share of municipal stock in the total urban housing stock, the housing needs and the level of satisfaction, the technical condition and repair needs, and the sale of flats and income from rents. The municipal stock of the towns under consideration constituted 10.5% of the total housing stock in Poland, and the flat distribution was quite diverse. The technical condition of 50% of the surveyed buildings was estimated as adequate, and 1/4 required general overhauls. There were also large delays in the rent payments, and that, in addition to the poor technical condition, made rational management of the existing municipal stock very difficult.

Keywords

PL

zasoby komunalne; potrzeby mieszkaniowe; stan techniczny zasobów; potrzeby remontowe; czynsze za mieszkania; zaległości w opłatach; sprzedaż mieszkań

EN

municipal housing stock; housing needs; technical condition of the housing stock; repair needs; rent; past-due rent payment; sale of municipal flats

• Publisher: Instytut Rozwoju Miast
• Journal: Problemy Rozwoju Miast
• Year: 2011
• Issue: 1-2
• Pages: 19-28

Dates

published

2011-06

Contributors

author

Jan Korniłowicz

• Instytut Rozwoju Miast

author

Beata Uchman

• Instytut Rozwoju Miast