Techniki i materiały w twórczości artystycznej a ochrona środowiska i ekologia

• Authors: WINCZEK Katarzyna , WINCZEK Jerzy

Title variants

EN

Techniques and Materials in Artistic Creativity versus Protection of the Environment and Ecology

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

W artykule przedstawiono źródła zagrożeń środowiska naturalnego w pracowni artysty. Omówiono skutki stosowania tradycyjnych metod i substancji w kreacji dzieła plastycznego, szczególnie w procesie przygotowania i trawienia metalowych matryc graficznych. W odniesieniu do wybranych technik i materiałów zaproponowano rozwiązania oparte na stosowaniu mniej toksycznych kąpieli trawiących zamiast kwasów, alternatywne techniki przygotowania i trawienia matryc oraz farby i środki czyszczące pozbawione toksycznych substancji. Podkreślono konieczność stosowania proekologicznych rozwiązań ze względu na bezpieczeństwo zdrowotne artysty, studentów i uczniów oraz ochronę środowiska naturalnego.

EN

In the work are presented the sources of environmental hazards in the artist’s workshop studio. The effects of the use of traditional methods and substances in the creation of artistic works are discussed, especially in the preparation and etching of metal graphic matrixes. With regard to selected materials and techniques are proposed solutions based on the use of less toxic pickling baths instead of acids, the alternative techniques of preparation and etching of printing matrixes, inks and cleaners free of toxic substances. In the work the necessity of pro-ecological solutions is highlighted due to the safety of the artist’s and students’ health as well as to protect the environment.

Keywords

PL

bezpieczeństwo zdrowotne; ekologia; sztuka; nietoksyczna; grafika warsztatowa

EN

health safety; ecology; art; non-toxic; printmaking

• Publisher: Uniwersytet Rzeszowski
• Journal: Edukacja-Technika-Informatyka
• Year: 2015
• Volume: 6
• Issue: 2
• Pages: 130-135

Dates

published

2015

Contributors

author

WINCZEK Katarzyna

author

WINCZEK Jerzy

References

• Bagińska D. (2006): Ekologia a sztuka, praca licencjacka, Lublin.
• Behr M. (1995): Elektroetch, „Printmaking Today” vol. 4, no. 4.
• Bǿegh H. (2007): Handbook of Non-Toxic Intaglio, Forlaget Boegh.
• Chmielowski F. (2000): Obecność ekologicznego myślenia w sztukach plastycznych, [w:] Gołaszewska M. (red.), Poznanie i doznanie. Eseje z estetyki ekologii, Kraków.
• Dziamski G. (2002): Sztuka u progu XXI wieku, Poznań.
• Jakucewicz S. (2001): Farby drukowe, Wrocław.
• Kiekeben F., A New Etching Solution for Zinc, Steel and Aluminum, http://www.nontoxicprint.com/etchzincsteelaluminum (30.01.2015).
• Kowalska J., Makniashvili I., Pośniak M. (2006): Niebezpieczne substancje chemiczne emitowane z farb drukowych, „Bezpieczeństwo Pracy” nr 9.
• Semenoff N., Christos C. (1991): Using Dry Copier Toners in Intaglio and Electro-Etching of Metal Plates, „Leonardo” vol. 24, no. 4.
• Semenoff N., Bader L. (1998): Intaglio Etching of Aluminum and Zinc Using am Improved Mordant, „Leonardo” vol. 31, no. 2.
• Socha J., Weber J.A. (2004): 200 lat galwanotechniki. Elektrolityczne osadzanie metali – dawniej i dziś, „Inżynieria Powierzchni” nr 1.