Roman Ingarden et la didascalie théâtrale

• Authors: Witold Wołowski
• Languages of publication: FR

Abstracts

FR

L’objectif de cet article est de présenter l’apport du philosophe polonais Rman Ingarden à l’étude du phénomène de la didascalie dans le texte dramatique. Ingarden n’a pas consacré à ce sujet un ouvrage spécial, mais les remarques qu’il a faites dans son Oeuvre d‘art littéraire sont bien plus importantes qu’on ne le croie. En effet, c’est déjà en 1931, lorsque personne ne songeait à faire de la didascalie un objet d’étude, il a vu en elle un élément fondamental, et non facultatif, du texte dramatique, élément qui, par la double projection (doppelte Projection), contribue autant que le dialogue à la construction de l’univers fictionnel. Les didascalie (Nebentext) sont considérées par Ingarden comme une couche textuelle qui encadre logiquement, voire qui projette le dialogue ( Haupttext). Ce qui a été également une intuition pénétrante du philosophe, c’est d’avoir mis le phénomène didascalique en relation avec le genre narratif qui présente lui aussi, quoique différemment, une structure de double projection.

Keywords

FR

Roman Ingarden

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Lublin Studies in Modern Languages and Literature
• Year: 2006
• Issue: 29/30
• Pages: 17-23

Contributors

author

Witold Wołowski

• John Paul II Catholic University of Lublin, Poland

References

• Aubignac F. H. de. (1657): La Pratique du théâtre, (rédaction commencée en 1642), A. de Sommaville. Edition citée ici est celle de Martino p. (1927): Paris: Champion.
• Chaperon D. (2004): Méthodes et problèmes. L'œuvre dramatique. Lausanne: Ambroise Barras.
• Golopentia S. (1993): Les didascalies de la source locutoire. In : Poétique, 96, 475-492.
• Ingarden R. (1931): Das literarische Kunstwerk, Halle ( Saale ): Max Niemeyer Verlag. Traduction française: L'Oeuvre d'art littéraire. Lausanne: L'Age d'homme, 1983. Traduction polonaise: O dziele literackim. Badania z pogranicza ontologii, teorii języka i filozofii literatury. Warszawa: PWN, 1988 (1960).
• Ingarden R. (1971, [1958]): Les fonctions du langage au théâtre. In : Poétique, 8, 531-538.
• Issacharoff M. (1985): Le Spectacle du discours. Paris: José Corti.
• Issacharoff M. (1993): Voix, autorité, didascalie. In : Poétique, 96, 463-474.
• Pavis P. (1997): Dictionnaire du théâtre. Paris: Dunod.
• Prodromidès F. (1997): Le théâtre de la lecture. Texte et spectacle dans La Pratique du théâtre de D'Aubignac. In: Poétique, 112, 423-439.