EN
The article analyzes the Klemperer’s metaphors that allow considering language as a kind of medium that distorts, but at the same time allows exploration of the world. Philologist’s texts prompt to analyze them in the context of social psychology. In relation to the holocaust research they offer additional tools for psychological analysis of language used by victims, witnesses and culprits.