Me nem nesa: Investigating the reception of constructed languages in different age groups

• Authors: Gajek Maja

Title variants

PL

Me nem nesa: Badanie recepcji języków sztucznych przez różne grupy wiekowe

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The concept of artificially created languages is not new, but, owing to pop culture, it has recently received more attention. Constructed languages, or conlangs, are present in books, movies and video games, aimed at recipients of all ages. Contrary to natural languages, which emerged without conscious planning, constructed languages are designed to serve a certain purpose. There are many motives triggering the creation of new languages, from linguistic experiments and language games to making communication easier. However, the most common reason behind the emergence of artificial languages during the last twenty years appears to be the enrichment of the world they belong to. Interestingly, the response of the audience varies depending on age. The aim of this paper is to examine samples of constructed languages present in recent pop culture and the effects they have on both their respective target groups and the rest of the audience.

Zjawisko sztucznie tworzonych języków nie jest nowe, ale dzięki popkulturze cieszy się ostatnio większą uwagą. Języki sztuczne, znane pod nazwą conlang, są obecne w książkach, filmach oraz grach wideo skierowanych zarówno do młodych, jak i dojrzałych odbiorców. W przeciwieństwie do języków naturalnych, które powstały bez świadomego planowania, języki sztuczne zostały zaprojektowane przez autorów aby spełnić określony cel. Istnieje wiele motywów powodujących powstawanie nowych języków, od eksperymentów i gier językowych po ułatwianie komunikacji. Jednak najczęstszym powodem tworzenia sztucznych języków w ciągu ostatnich dwudziestu lat wydaje się być wzbogacenie świata, w którym występują. Interesujące jest to, że reakcja publiczności różni się zależności od wieku. Celem niniejszego tekstu jest zbadanie przykładów języków sztucznych obecnych w najnowszej popkulturze i reakcji zarówno docelowej grupy widzów, jak i pozostałych odbiorców.

Keywords

EN

constructed language; conlang; Minionese; Atlantean; Na’vi; Dothraki

PL

język sztuczny; conlang; Minion; Atlantean; Na’vi; Dothraki

• Publisher: Uniwersytet Gdański
• Journal: Beyond Philology: An International Journal of Linguistics, Literary Studies and English Language Teaching
• Year: 2018
• Issue: 15/1
• Pages: 31-47

Dates

published

2018

Contributors

author

Gajek Maja

• Uniwersytet Warszawski

References

• Adams, Michael (2011). From Elvish to Klingon: Exploring Invented Languages. Oxford: Oxford University Press.
• Anderson, Stephen R. (2010). How many languages are there in the world? Available at <https://www.linguisticsociety.org/content/ how-many-languages-are-there-world>. Accessed 13.09.2017.
• Atlantean (Dig Adlantisag) (n.d.). Available at <http://www.omniglot. com/conscripts/atlantean.htm>. Accessed 10.06.2017.
• Boozer, Don (2013). “Conlanging: An introduction to the art of language creation”. In: FL-000015-00, Fiat Lingua. Available at <http://fiatlingua.org>. Accessed 12.01.2017.
• Carpenter, Humphrey, Christopher Tolkien (2006). The Letters of J. R. R. Tolkien. HarperCollins. Kindle file.
• Despicable Me 2. Production Notes (2013). Available at . Accessed 15.10.2017.
• Henning, Jeffrey (2008). Atlantean Metahistory. Available at
• com/atlanteanmetahistory.htm>. Accessed 10.06.2017.
• Milani, Matteo (2009). An interview with Paul Frommer, Alien Language Creator for Avatar. Available at <http://usoproject.blog spot.com/2009/11/interview-with-paul-frommer-alien.html>. Accessed 10.06.2017.
• Montagne, Renee (2009). Do You Speak Na'vi? Giving Voice To 'Avatar' Aliens. Available at <http://www.npr.org/templates/story/story. php?storyId=121350582>. Accessed 10.06.2017.
• Official HBO Press Release (2010). Available at <http://dothraki. conlang.org/official-hbo-press-release/>. Accessed 20.09.2017.
• Okrent, Arika (2009). In the Land of Invented Languages: Adventures in Linguistic Creativity, Madness, and Genius. New York: Random House Publishing Group.
• Simons, Gary F., Charles D. Fennig (eds.) (2017). Ethnologue: Languages of the World, Twentieth edition. Dallas, Texas: SIL International. Available at <http://www.ethnologue.com>. Accessed 20.09.2017.
• Stockwell, Peter (2006). Invented Language in Literature. In: Keith Brown (ed.). Encyclopedia of Language & Linguistics. Second Edition. Volume 6. Oxford: Elsevier, 3-10.
• Trousdale, Gary, Kirk Wise (dir.) (2001). Atlantis: The Lost Empire. USA: Walt Disney Pictures.