The Educational and Moral Message in Antoine de Saint Exupéry’s The Little Prince

• Authors: Potočárová Mária

Title variants

PL

Wychowawcze i moralne przesłanie Małego księcia Antoine de Saint Exupéry’ego

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

Stories help us to understand our own mental world and the soul of the child and its education. In stories we often find a moral message and the basis for the practical solutions to various educational problems. To understand the nature of the parable means also to find the key to open the spiritual dimension of our being. We deal just with a very small book, and allegorical story about the little prince from the planet B 612 in it, as Antoine de Saint-Exupéry described him, which carries an important message to a man at any age. The paper analyses the moral and educational message of the work The Little Prince as a description of the dramatic era in which the book was written. The universality of the message of this book (which can be possibly described also as a fairy tale for adults) bases in the fact that the message goes across every period, and every age of recipients in a various environments and conditions of life. It clearly speaks not only to kids who are being educated, but also to adults and teachers, regardless of whether they are simple or highly educated people. The Little Prince is a guide to the inner world of each human person. From a pedagogical point of view this work deals with the application of narrative as well as educative method, which are based on dialogic paradigm of philosophy and Christian humanism, especially personalism. The outline of the article develops the following analytical sequence: the background of the creation of the book, The Little Prince in us—a psychological reflection, the ideas in The Little Prince in relation to education, focusing on the moral formation of the child and the every human person.

PL

Historie pomagają nam zrozumieć nasz własny świat mentalny, a także duszę dziecka i jego wychowanie. W opowieściach znajdujemy często przesłanie moralne i podstawę praktycznych rozwiązań różnych problemów wychowawczych. Zrozumienie natury przypowieści umożliwia znalezienie klucza do duchowego wymiaru naszego bytu. W tekście zajmujemy się małą książeczką, alegoryczną opowieścią o małym księciu z planety B 612, napisaną przez Antoine de Saint-Exupéry’ego, która zawiera istotny przekaz dla ludzi w każdym wieku. Artykuł analizuje moralną i edukacyjną treść Małego Księcia jako opisu dramatycznej epoki, w której książka została napisana. Przesłanie książki (którą można również nazwać baśnią dla dorosłych) jest uniwersalne, ponadczasowe, trafia do odbiorców w każdym wieku, w różnych środowiskach i warunkach życia. Przemawia nie tylko do dzieci, poddawanych procesowi wychowania, ale także do dorosłych i nauczycieli, niezależnie od tego, czy są prostymi, czy wykształconymi ludźmi. Mały Książę jest przewodnikiem po wewnętrznym świecie każdej osoby. Z pedagogicznego punktu widzenia istotne w tej baśni jest zastosowanie narracji oraz metody edukacyjnej opartej na paradygmatach filozofii dialogu i humanizmu chrześcijańskiego, a zwłaszcza personalizmu. Plan artykułu jest następujący: tło powstania książki, Mały Książę w nas – refleksja psychologiczna, idee Małego Księcia odnoszące się do wychowania, a zwłaszcza do moralnej formacji dziecka i każdego człowieka.

Keywords

EN

The Little Prince; moral education; personalism; dialogic approach; educational relationship; educational interaction

PL

Mały Książę; wychowanie moralne; personalizm; podejście dialogiczne; relacja wychowawcza; interakcja wychowawcza

• Publisher: Akademia Ignatianum w Krakowie
• Journal: Studia Paedagogica Ignatiana
• Year: 2017
• Volume: 20
• Issue: 4
• Pages: 57-70

Contributors

author

Potočárová Mária

References

• Deschodt E., Saint-Exupéry, Tatran, Bratislava 1987.
• Jung M., Malý princ v nás, Portál, Praha 2008.
• Nastorg M.P., Marie Saint Exupéry – hvězda Malého prince, Karmelitánske nakladatelství, Kostelní Vydří 2004.
• Orlická J., Pecníková J., “Nadčasovosť diela Malý princ Antoina de Saint-Exupéry v kontexte globálnej kultúry,” Jazyk a kultúra 2014, no. 17–18, <http://www.ff.unipo.sk/jak/17-18_2014/orlicka_pecnikova.pdf>.
• Peseschkian N., Kupec a papoušek. Využitie orientálních příběhú v psychoterapii, Cesta, Brno 1996.
• Peseschkian N., Příběhy jako klíč k dětské duši, Portál, Praha 1999.
• Saint-Exupéry A. de, The Little Prince, Wordsworth, Hertfordshire 1995.
• Saint-Exupéry A. de, Zem ľudí, Tatran, Bratislava 1987.
• Saint-Exupéry A. de, Citadela, Vyšehrad, Praha 2008.
• Saint-Exupéry C. de, Spomienky ruže, Ikar, Bratislava 2001.
• Saint-Exupéry M. de, Já a můj syn, Vyšehrad, Praha 1995.
• Zelinová M., Hry pre rozvoj emócií a komunikácie, Portál, Praha 2007.