Caillois, R. (1997). Gry i ludzie (tłum. A. Tatarkiewicz, M. Żurowska). Warszawa: Volumen.
Huszcza, R. (1996). Honoryfikatywność. Warszawa: Dialog.
Hymes, D. (1974). Foundations In Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Jabłoński, A. (2007). Honorific Modification in a Layered Model of Communication. Lingua Posnaniensis XLIX, 51–67.
Jabłoński, A. (2007a). Kontekst, fakt, działanie. Przydatność ramy kontekstowej gier w kształtowaniu i badaniu aktywności komunikacyjnej. W: A. Surdyk (red.) Kulturotwórcza funkcja gier. Gra jako medium, tekst i rytuał (s. 119–124). Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Jabłoński, A. (2012). Honoryfikatywność japońska. Semiotyka a pragmatyka. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Jakobson, R. (1960). Linguistics and Poetics. W: T. A. Sebeok [red.] Style in Language (s. 350–377). Cambridge, MA: MIT Press.
Kikuchi Y. (1997). Keigo [„Honoryfikatywność”]. Tōkyō: Kōdansha.
Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
Marcjanik, M. (1997). Polska grzeczność językowa. Kielce: Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Jana Kochanowskiego.
Saussure, F. de (1991). Kurs językoznawstwa ogólnego (tłum. K. Kasprzyk). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Źródła przykładów:
Allegro.pl (2014). System obsługi internetowej użytkownika. Data dostępu: 13 października 2014.
Biletyregionalne.pl (2014). System obsługi internetowej użytkownika. Data dostępu: 29 października 2014.
Windowsphone.com (2014). System pomocy Windows Phone 8.1. Data dostępu: 4 listopada 2014.
WP (2014). Komunikaty systemu Windows Phone 8.1, Lumia 920, wersja Lumia Cyan.