Konstrukcje z przyimkami w ustawach prawnych. Znaczenia gramatyczne

• Authors: Romana Łapa

Title variants

EN

Prepositional Constructions in Legal Acts and their Grammatical Functions

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The paper discusses prepositional constructions used in contemporary acts of law. The analysis covers the primary (traditional) prepositions as well as the secondary ones. When taking their nominal complement, the latter category shows the realization of two kinds of nominalization process: of the complete (proper) nominalization, which has its overt exponent in the form of an action noun; and of the reduced nominalization, in which formal constrains prevent the overt realization of an action noun. The author discusses the grammatical non-personal functions related to the traditional and the secondary prepositions. The analysis does not cover spatial and temporal meanings of the prepositions. The author wants to establish to what extent the particular grammatical functions in legal acts are realized by the traditional prepositions, and to what extent by the secondary ones. She also explains how the particular functions and legal meanings can be influenced by the particular nominalization processes.

Keywords

PL

przyimek właściwy (tradycyjny); przyimek wtórny; znaczenie gramatyczne; nominalizacja

EN

(traditional) proper preposition; secondary preposition; grammatical function; nominalization

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Humanistyczne
• Year: 2013
• Volume: 61
• Issue: 6: Językoznawstwo
• Pages: 77-91

Contributors

author

Romana Łapa

• Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu

References

• Anusiewicz J.: Konstrukcje analityczne we współczesnej polszczyźnie, Wrocław 1978.
• Buttler D.: Ekspansja konstrukcji analitycznych, „Poradnik Językowy” 1967, z. 1, s. 6-18.
• Buttler D.: Kalkowanie struktury lub funkcji semantycznej obcych przyimków i wyrażeń przyimkowych, w: D. Buttler, H. Kurkowska, H. Satkiewicz, Kultura języka polskiego. Zagadnienia poprawności gramatycznej, Warszawa 1986, s. 426-428.
• Buttler D.: Łączliwość syntaktyczna i funkcje znaczeniowe niektórych przyimków, w: D. Buttler, H. Kurkowska, H. Satkiewicz, Kultura języka polskiego. Zagadnienia poprawności gramatycznej, Warszawa 1986, s. 351-369.
• Buttler D.: Właściwości syntaktyczne polszczyzny drugiej połowy wieku XIX (Schematy zdań i konstrukcji przyimkowych), „Prace Filologiczne” 34(1988), s. 69-81.
• Grochowski M.: Składnia wyrażeń polipredykatywnych, w: Gramatyka współczesnego języka polskiego. Składnia, red. Z. Topolińska, Warszawa 1984, s. 255-265.
• Grochowski M.: Wyrażenia funkcyjne. Studium leksykograficzne, Kraków 1997.
• Grzegorczykowa R.: Wykłady z polskiej składni, Warszawa 1996.
• Jędrzejko E.: Nominalizacje w systemie i w tekstach współczesnej polszczyzny, Katowice 1993.
• Kempf Z.: Próba teorii przypadków. Część I, Opole 1978.
• Krążyńska Z.: Staropolskie konstrukcje z przyimkami. Część I, Poznań 2000.
• Krążyńska Z.: Staropolskie konstrukcje z przyimkami. Część II, Poznań 2001.
• Krążyńska Z.: Staropolskie konstrukcje z przyimkami. Część III, Poznań 2004.
• Krążyńska Z.: Staropolskie konstrukcje z przyimkami. Część V: Podsumowanie, Poznań 2012.
• Krążyńska Z.: Staropolskie konstrukcje z przyimkami w świetle tzw. przyimków złożonych, w: Staropolszczyzna piękna i interesująca, red. J. Cyran i E. Koniusz, Kielce 2006, s. 89-97.
• Lesz-Duk M.: Wtórne przyimki lokatywne w języku polskim, „Poradnik Językowy” 1993, z. 7, s. 402-414.
• Lesz-Duk M.: O pewnych fakultatywnych wariantach syntaktycznych we współczesnej polszczyźnie, „Poradnik Językowy” 1995, z. 5-6, s. 12-21.
• Łapa R.: Przyimki wtórne w tekstach prawnych, „Język Polski” 86(2006), s. 358-366.
• Milewska B.: Przyimki wtórne we współczesnej polszczyźnie, Gdańsk 2003.
• Milewska B.: Słownik polskich przyimków wtórnych, Gdańsk 2003.
• Milewska B.: Co to są przyimki wtórne?, „Język Polski” 78(1998), s. 179-187.
• Milewska B.: Przyimki wtórne w wydawnictwach normatywnych, „Język Polski” 81(2001), s. 176-182.
• Milewska B.: Od przyimka do przyimka wtórnego, „Język Polski” 82(2002), s. 260-267.
• Topolińska Z.: Składnia grupy imiennej, w: Gramatyka współczesnego języka polskiego. Składnia, red. Z. Topolińska, Warszawa 1984, s. 301-386.