EN
This article presents the cultural ideas as well as philosophical, social and scientific theories that shaped the concept of integral ecology presented by Pope Francis in his encyclical Laudato Si’. There are many indications that the direct impact on the thought of the Pope was St. Francis’ of Assisi vision of the world and the social teaching of the Church, especially the teachings of John Paul II and Benedict XVI. It also seems that at least an indirect impact on the ecology of the Pope’s vision expressed in the ecological encyclical was exerted by Jacques Maritain’s integral humanism. Because of the similarity of ideas, we can also assume that the earlier versions of integral ecology proposed by Ken Wilber, Leonardo Boff and Thomas Berry also to some extent might have provided inspiration for Pope Francis.
PL
Artykuł ten prezentuje idee kulturowe oraz koncepcje filozoficzne, społeczne i naukowe, które wpłynęły na kształt koncepcji ekologii integralnej zaprezentowanej przez papieża Franciszka w encyklice Laudato Si’. Wiele wskazuje na to, że bezpośredni wpływ na myśl papieską miała wizja świata św. Franciszka z Asyżu oraz społeczne nauczanie Kościoła, a szczególnie nauczanie Jana Pawła II i Benedykta XVI. Wydaje się też, że przynajmniej pośredni wpływ na papieską wizję ekologii wyrażoną w encyklice ekologicznej miał humanizm integralny Jacques'a Maritain'a. Ze względu na zbieżność można też przypuszczać, że wcześniejsze koncepcje ekologii integralnej w wersjach zaproponowanych przez Ken'a Wilber'a, Leonardo Boff'a oraz Thomasa Berry'ego także mogły w jakimś stopniu zainspirować papieża Franciszka.