EN
The political role of a commune self-government makes it responsible for all the public issues of local significance. Therefore, it includes conducting the policy of development understood as a set of activities to improve the quality and conditions of life of the inhabitants of a given commune. While taking actions within the local development process, a commune should consider the character and variety of the institutional surroundings of the economy, the environment and the social conditions. The local development of the commune must be held through creating new and improving its already existing utility values.
PL
Ustrojowa rola samorządu gminnego czyni go odpowiedzialnym za wszystkie sprawy publiczne o znaczeniu lokalnym. Obejmuje ona tym samym prowadzenie polityki rozwoju rozumianego jako kompleks działań na rzecz poprawy jakości i warunków życia mieszkańców konkretnej gminy. Działając na rzecz rozwoju lokalnego, gmina powinna uwzględniać charakter i różnorodność otoczenia instytucjonalnego gospodarki, środowisko i uwarunkowania społeczne. Rozwój lokalny gminy ma się odbywać poprzez kreowanie nowych i poprawę jej istniejących walorów użytkowych.