PL
Przedmiotem artykułu jest analiza procesu implementacji dyrektywy Wypłacalność II, przedstawienie problematyki wejścia w życie dyrektywy oraz upływu czasu na jej transpozycję do porządku prawa krajowego. Każde z tych wydarzeń niesie bowiem odmienne konsekwencje, z najważniejszą w postaci możliwego skutku pośredniego i bezpośredniego nieimplementowanej na czas dyrektywy.
EN
This paper aims to review the Solvency II Directive implementation process, present the issues related to the Directive’s entry into force and the time needed to transpose it into domestic law. …ach of these processes has different implications, the most important of which is the possible direct and indirect consequences of a failure to timely implement the Directive.