EN
The aim of this paper is to present the organisation of Swedish senior housing and the mechanisms of its functioning. After an analysis of this issue, conclusions for Poland have been provided. Sweden experienced the consequences of the aging population process earlier than Poland. In order to minimise its negative effects, the Swedes managed to create a few solutions for supporting seniors, especially in the field of housing and long-term care. One of the most significant measures which was taken to achieve this goal was to oblige municipalities to take full responsibility for elderly care. Thanks to that, Swedish local authorities decided to privatise parts of their tasks and take part in creating supply for senior housing on the real estate market.
PL
Celem artykułu jest prezentacja funkcjonowania mieszkalnictwa senioralnego w Szwecji oraz systemu jego finansowania. Na podstawie wyciągniętych wniosków, sformułowane zostały konkluzje dla Polski. Szwecja, wcześniej niż Polska doświadczyła konsekwencji procesu starzenia się społeczeństwa. Aby zminimalizować jego negatywne skutki, Szwedom udało się stworzyć kilka wariantów wspierania seniorów, które pozwalają na zaspokojenie ich potrzeb mieszkaniowych oraz opiekuńczych. Ważnym krokiem dla podniesienia efektywności tych działań było całkowite przeniesienie odpowiedzialności za realizację tego zadania na gminy. Dzięki zdobytej niezależności, szwedzkie kommuner zdecydowały się na korzystanie z usług firm prywatnych oraz poprzez działalność gminnych spółek mieszkaniowych wpływają na realny wzrost podaży mieszkań senioralnych.