Egzegeza teologiczna w świetle opracowań Międzynarodowej Komisji Teologicznej

• Authors: Zatwardnicki Sławomir

Title variants

EN

Theological exegesis in the light of the International Theological Commission’s documents

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Katolicką interpretację Pisma św. charakteryzuje współistnienie zasad teologicznych i metod naukowych. Tak rozumiana egzegeza teologiczna sama z kolei wymaga uzasadnienia teologicznego. W jego poszukiwaniu autor artykułu sięgnął do dokumentów Międzynarodowej Komisji Teologicznej. W tekście ukazany został teologiczny fundament zarówno dla tzw. wielkich zasad interpretacji Biblii, jak i konieczności stosowania metody historyczno-krytycznej. W zakończeniu przedstawiono propozycje godne uwagi w interpretacji biblijnej. Spośród nich najbardziej interesująca wydaje się przede wszystkim niemożliwa do zdefiniowania dwubiegunowość procesu egzegezy

EN

The Catholic interpretation of the Holy Scripture is characterised by coexistence of theological principles and scientific methods. Theological exegesis so understood itself requires theological justification. In search of the latter the author of the article referred to the International Theological Commission’s documents. A theological basis for both the so-called “great principles of the interpretation” of the Bible and the necessity to apply the historical-critical method are presented in the text. The conclusion deals with suggestions worthy to be considered in the Biblical interpretation. Bipolarism of the exegesis process that is impossible to be defined is first of all to be heeded.

Keywords

PL

Pismo św; egzegeza; interpretacja; egzegeza teologiczna; hermeneutyka; wiary

EN

Holy Scripture; exegesis; interpretation; theological exegesis; hermeneutics; of faith

• Publisher: Towarzystwo Teologów Dogmatyków
• Journal: Teologia w Polsce
• Year: 2017
• Volume: 11
• Issue: 2
• Pages: 125-151

Contributors

author

Zatwardnicki Sławomir

• doktor teologii na Papieskim Wydziale Teologicznym we Wrocławiu

References

• Balthasar von H. Urs, Medytacja chrześcijańska, tłum. W. Szymona, Poznań 2014.
• Balthasar von H. Urs, Teologia a świętość, tłum. M. Serzycki, w: Podstawy wiary – teologia (Kolekcja Communio, 6), red. L. Balter, Poznań 1991, s. 424–432.
• Benedykt XVI, Adhortacja „Verbum Domini” (30.09.2010), Watykan 2010.
• Benedykt XVI, Katechezy o św. Pawle, http://www.teologiapolityczna.pl/katechezy-o-sw.--pawle--benedykt-xvi/ (dostęp: 14.10.2015).
• Benedykt XVI, P. Seewald, Ostatnie rozmowy, tłum. J. Jurczyński, Kraków 2016.
• Benedykt XVI, Przemówienie do wspólnoty akademickiej Papieskiego Instytutu Biblijnego „Biblia jest duszą teologii i źródłem autentycznej duchowości” (26.10.2009), „L’Osservatore
• Romano” 2 (2010), s. 23–24.
• Benedykt XVI, Przemówienie Ojca Świętego Benedykta XVI do uczestników sesji plenarnej
• Międzynarodowej Komisji Teologicznej, http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/ pl/speeches/2012/december/documents/hf_ben-xvi_spe_20121207_cti.html (dostęp: 12.10.2015).
• Benedykt XVI, Wystąpienie podczas XIV kongregacji generalnej Synodu Biskupów „Egzegeza nie tylko historyczna, ale i teologiczna” (14.10.2008), „L’Osservatore Romano” 12 (2008), s. 34–35.
• Bokwa I., Kształtowanie się problematyki chrystologiczno-eschatologicznej w twórczości
• Hansa Ursa von Balthasara (1905–1988), „Studia Theologica Varsaviensia” 1996, nr 1, s. 155–181.
• Bouyer L., Wprowadzenie do życia duchowego. Zarys teologii ascetycznej i mistycznej, tłum. L. Rutowska, Warszawa 2014.
• Jeanrond W.G., Hermeneutyka teologiczna. Rozwój i znaczenie (Myśl Teologiczna, 23), tłum. M. Borowska, Kraków 1999.
• Katechizm Kościoła katolickiego, Poznań 2009.
• Liszka P., Wpływ nauki o czasie na refleksję teologiczną. (Wpływ koncepcji czasu na refleksję teologiczną), Warszawa 1992.
• Lubac de H., Exégèse médiévale. Les quatre sens de l’écriture (Théologie, 41), t. 1, Paryż 1959.
• Lubac de H., Pismo Święte w Tradycji Kościoła, tłum. K. Łukowicz, Kraków 2008.
• Lubac de H., Słowo Boga w historii człowieka. Objawienie Boże (Żywa wiara, 7), tłum. B. Czarnomska, Kraków 1997.
• Międzynarodowa Komisja Teologiczna, „Sensus fidei” w życiu Kościoła. Dokument Międzynarodowej
• Komisji Teologicznej (2014), tłum. M. Moskal, Kraków 2015.
• Międzynarodowa Komisja Teologiczna, Wybrane zagadnienia z eklezjologii (1984), tłum.
• A. Michalik, w: Od wiary do teologii. Dokumenty Międzynarodowej Komisji Teologicznej 1969–1996, red. J. Królikowski, Kraków 2000, s. 197–236.
• Müller G.L., Chrystologia – nauka o Jezusie Chrystusie (Podręcznik teologii dogmatycznej
• w jedenastu traktatach, 5), tłum. W. Szymona, Kraków 1998.
• Müller G.L., Dogmatyka katolicka, tłum. W. Szymona, Kraków 2015.
• Orędzie końcowe Synodu Biskupów do Ludu Bożego „Słowo Boże w historii” (24.10.2008), „L’Osservatore Romano” 1 (2009), s. 24–31.
• Papieska Komisja Biblijna, Biblia i chrystologia, „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 3 (1988), s. 185–226.