Społeczny i kulturotwórczy wymiar pielgrzymowania Jana Pawła II na przykładzie pielgrzymki do Kazachstanu

• Authors: Nowak Jan

Title variants

EN

Social and culture-creating dimension of pilgrimages of pope John Paul II on the example of the pilgrimage to Kazakhstan.

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Pielgrzymowanie Jana Pawła II było świadectwem wiary i ukazaniem wolności zwłaszcza religijnej oraz wartości kultury narodów, które nawiedzał. Podstawowym tematem pielgrzymek były prawa człowieka. Podczas pielgrzymki do Kazachstanu we wrześniu 2001 roku papież wyraził swoją solidarność z narodem kazachskim i jego bogatą kulturą. Przyjechał do tego kraju jako apostoł Chrystusa i z duszpasterską troską mówił o istotnych sprawach dotyczących Kościoła i społeczeństwa w Kazachstanie. Wielokrotnie podkreślał fundamentalne znaczenie kultury i potrzebę poszanowania ludzkiej godności oraz wolności sumienia i wyznania. Ukazał wielką siłę, która płynie z wiary i podkreślał, że nie można ulec terrorowi, złu i nienawiści. Wezwał do troski o kulturę i jedności wspólnoty narodów zamieszkujących Kazachstan. Zwrócił się także do młodych, by nie zapomnieli o znaczeniu wiary w życiu człowieka. Przywołując postać sługi Bożego ks. Władysława Bukowińskiego, Jan Paweł II ukazał wielką wartość jego świadectwa wierności Bogu, Kościołowi. Poprzez swoje słowo i spotkania papież podniósł naród kazachski na duchu, umocnił go w wierze i wlał w jego serca nadzieję na rozwój materialny i kulturalny. Zapewnił o swojej jedności z nim i nieustannej za niego modlitwie.

EN

The pilgrimages of pope John Paul II were witness of faith and manifestation of freedom, especially the religious freedom, including the values of the culture of nations which he visited. The main focus of his pilgrimages was placed on the human rights. During his pilgrimage to Kazakhstan in September 2001 pope John Paul II expressed his solidarity with the Kazakh nation and its rich culture. He came to this country as an apostle of Jesus Christ and with pastoral care he preached about the key issues of the Church as well as of the Kazakh society. Many times he reiterated the fundamental significance of the culture and the need to respect the human dignity as well as the freedom of conscience and religion. He pointed out the great strength that comes from faith and emphasized that you cannot acquiesce in the face of hate, terror and evil. He called to care about the culture as well as the unity and the community of all nations living in Kazakhstan. He also asked the youth not to forget about the importance of faith in human life. Recalling the servant of God, Fr. Władysław Bukowiński, pope John Paul II showed the great value of his witness of fidelity to God as well as to Church. Through his preaching and various gatherings pope John Paul II lifted the spirits of the Kazakh nation as well as strengthened their faith. He also poured into people’s heart hope for material and cultural development of the country. He reassured them about his community with the whole nation and his unceasing prayer for them.

Keywords

PL

kultura; jedność; wolność; prawa człowieka; wolność religijna

EN

culture; unity; freedom; human rights; religious freedom

• Publisher: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
• Journal: Studia Socialia Cracoviensia
• Year: 2014
• Issue: 1(10)
• Pages: 223-234

Dates

published

2014

Contributors

author

Nowak Jan

• Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Krakowie

References

• Bukowiński W., Wybór wspomnień i informacji dla moich przyjaciół, oprac. J. Nowak, Kraków 2007.
• Dobrzyński A., Teologia ewangelizacji w nauczaniu Jana Pawła II w Ameryce Łacińskiej w 1979 r., „Studia Gnesnensia” t. XXIII (2009), s. 163–184.
• Lecomte B., Pasterz, tłum. M. Romanek, Kraków 2006.
• Łabenda M., Język kazachski, Warszawa 2000.
• Osiak M., Czynniki warunkujące rozwój turystyki w Republice Kazachstanu, www.pl.scribd.com/doc/100942786/Czynniki-warunkuj%C4%85ce-rozwoj-turystyki-w-Republice-Kazachstanu (20.12.2013).
• Peta T., Kościół w stepie wzrasta na łzach i krwi męczenników, [w:] W stepie dalekim. Polacy w Kazachstanie, red. M. Gawęcki, J. Jaskulski, Poznań–Ałmaty 2006–2007, s. 178–191.
• Podróż apostolska Ojca świętego do Kazachstanu i Armenii, „L’Osservatore Romano” (2001) 10–11, s. 14–26.
• Szczęsny A., Dzieje Kościoła w Kazachstanie i Azji Środkowej, Gniezno 2012.
• Weigel G., Świadek nadziei. Biografia papieża Jana Pawła II, Kraków 2000.
• Wezwani do zwycięstwa mocą miłości, Jana Pawła II teksty o Bożym miłosierdziu wygłoszone w czasie pielgrzymek do Ojczyzny, wyd. uzupełnione, wybrał i oprac. J. Nowak, Kraków 2006.

Identifiers

DOI

http://dx.doi.org/10.15633/ssc.767