SZKOŁY SALEZJAŃSKIE

• Authors: LOREK PIOTR

Title variants

EN

SALESIAN SCHOOLS

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł prezentuje refleksje płynące z doświadczenia pracy w szkole salezjańskiej. W Polsce działa około 70 takich szkół, realizujących wychowawcze zadania państwa i ewangelizacyjne Kościoła. Są one bardzo zróżnicowane. Posiadają wiele atutów, wśród których szczególnie cenne są charyzmatyczne dziedzictwo zawarte w systemie prewencyjnym, wysoki poziom nauczania, bezpieczeństwo i rodzinna atmosfera. Mają też swoje trudności, z którymi muszą sobie radzić na co dzień. Przed szkołami salezjańskimi w Polsce stoją ogromne wyzwania wychowawcze i duszpasterskie. Kryterium ich oceny pod kątem wierności idei ks. Bosko stanowi pierwsze oratorium na Valdocco, które dla młodzieży było domem, parafią, szkołą i podwórkiem.

EN

The article contains a reflection flowing from the experience of working at a Salesian school. There are around 70 such schools in Poland that fulfil educational duties to the country and carry the mission of evangelization for the Church. They vary very much from each other due to the conditions listed in the first part. They have many advantages, among which particularly valuable are the charismatic heritage of the Preventive System, high education level, safety, and family spirit. There are also difficulties to deal with every day. There are great educational and pastoral challenges that the Salesian schools in Poland have to face. The criterion for assessing those schools from the point of view of the faithfulness to the idea of Don Bosco is the first Oratory at Valdocco, that was a home, parish, school, and playground for the young.

Keywords

PL

szkoła; edukacja; Jan Bosko; salezjanie

EN

school; education; John Bosco; Salesians

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Forum Pedagogiczne
• Year: 2015
• Issue: 2
• Pages: 223-228

Dates

published

2015

Contributors

author

LOREK PIOTR

References

• Konstytucje i Regulaminy Towarzystwa św. Franciszka Salezego (1986). Rzym.
• Salesiani di Don Bosco, Annunario 2015 (2015). Direzione Generale Opere Don Bosco. Rzym: Editrice S.D.B.
• Salezjańskie Duszpasterstwo Młodzieżowe. Podstawa programowa (2014). Dykasteria Salezjańskiego Duszpasterstwa Młodzieżowego (red.), tłum. Woźniak K., Mejer M., Popławski A. Rzym: Editrice S.D.B.

Notes

PL