PL
Policja, jako agenda rządowa odpowiedzialna za bezpieczeństwo publiczne, powinna w sposób szczególny dbać o obszary związane z komunikowaniem społeczeństwa. Przekaz powinien być formułowany w sposób odpowiedzialny i przemyślny, tym bardziej, że policja posiada monopol na zapewnienie bezpieczeństwa publicznego, a społeczeństwo jest jej strategicznym partnerem. Nie bez znaczenia jest tu również dbanie o wizerunek Policji. Wizerunek bowiem, to również komunikat dla społeczeństwa kim jest nadawca i jakim stopniem zaufania można go obdarzyć
EN
A statement is a thesis of the article, that police as the government department doing with public safety she should in the way special to care about areas associated with communicating with the society. It isn't only a sphere of the care for the image of this organization but also responsibility of the monopolist behind the safety and the public order. It is just necessary in this area not only building the image of the organization and her reputation, but also of communication with the society. (original abstract)