Merian Coldwell Cooper (1894–1973) na polsko-amerykańskim „pograniczu”

• Authors: Byczkowski Dariusz

Title variants

EN

Merian Coldwell Cooper on Polish-American “borderland”

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Artykuł ten poświęcony jest polskiemu wątkowi życia Meriana Coopera – w Ameryce i na świecie znanego głównie jako producent i reżyser filmowy, w Polsce natomiast pamiętanego również za udział w wojnie polsko-bolszewickiej w szeregach pilotów „eskadry kościuszkowskiej”. Na przykładzie Meriana Coopera i jego kolegów, amerykańskich pilotów w polskich mundurach, usiłujemy dowieść istnienia swego rodzaju polsko-amerykańskiego pogranicza, mimo braku polsko-amerykańskiej granicy w ścisłym, geograficznym tego słowa znaczeniu.

EN

The present article is devoted to the Polish thread of Merian Coopers life. In the United States and in the world he was known mainly as a producer and film director. In Poland, however, he was remembered for his participation in the Polish-Bolshevik war in the ranks of the pilots of the Kosciuszko Squadron. Through the example of Merian Cooper and his fellow American pilots in Polish uniforms, we are trying to prove the existence of the Polish-American borderland despite the lack of a Polish-American border in the strict geographical sense of this word.

Keywords

PL

wojna polsko-bolszewicka; wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych; 7. Eskadra Lotnicza; kulturowe pogranicze; romantyczny idealizm;

EN

Polish-Bolshevik war; The United States war of independence; 7. Air Squadron; cultural borderland; romantic idealism;

• Publisher: Uniwersytet Opolski. Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego
• Journal: Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego
• Year: 2016
• Volume: 36
• Issue: 36/2
• Pages: 241-252

Contributors

author

Byczkowski Dariusz

• Instytut Historii Uniwersytetu Opolskiego

References

• Borejsza J.W., Piękny wiek XIX, Warszawa 2010.
• Chrzanowski I., Dwie logiki i dwie etyki. Z powodu pięćsetlecia śmierci Pawła Włodkowica, w: tenże, Optymizm i pesymizm polski. Studia z historii kultury. Warszawa 1971, s. 5–13.
• Cotta Vaz M., Szalone życie Meriana Coopera, twórcy King Konga, tłum. P. Łopatka, Kraków 2010.
• Drozdowski R., Trzy rozumienia pogranicza, „Pogranicze. Polish Borderlands Studies” (2014), t. II, nr 1, s. 49.
• Dubiński K., Polska odyseja kapitana Coopera. Amerykańscy piloci „Eskadry Kościuszkowskiej” w wojnie polsko-rosyjskiej 1920, „Prawo i Życie” (1992), nr 47.
• Gąsior M., Neubauer T., Nieznane losy amerykańskich lotników w wojnie polsko-bolszewickiej, „Colloquium Wydziału Nauk Humanistycznych i Społecznych AMW” 3 (2011), nr 9, s. 9–22.
• Hine R.V., Faragher J.M., Pogranicza. Historia amerykańskiego Zachodu, tłum. T. Tesznar, Kraków 2011.
• Jasienica P., Polska Jagiellonów, Warszawa 1992.
• Kopański T., Kozak Z., Merian Coldwell Cooper 1894–1973, „Przegląd Historyczno-Wojskowy”, 4 (2003), nr 2, s. 95–106.
• Kopański T., Ostatni lot bojowy kapitana Coopera, „Militaria” (1997), nr 1.
• Kowalczykowa A., Siedmiu bohaterów romantycznych, Warszawa 1981.
• Niedźwiedzki D., Wstęp, w: tenże (red.), Pamięć i integracja społeczna na pograniczach. Przypadek pogranicza polsko-niemieckiego i polsko-ukraińskiego, Kraków 2016, s. 7–12.
• Od Unii Lubelskiej do Unii Europejskiej! Przemówienie Jana Pawła II wygłoszone do Polaków uczestniczących w pielgrzymce narodowej do Rzymu z okazji 25-lecia pontyfikatu Papieża, http://ekai.pl/europa/kosciol_o/x4886/od-unii-lubelskiej-do-unii-europejskiej (25.10.2016).
• Orłowski A., Fascynacje pograniczem w dwudziestowiecznej myśli filozoficznej i antropologicznej − Bachtin, Todorov, Buber, Levinas, „Pogranicze. Polish Borderlands Studies” (2016), t. IV, nr 1, s. 5–32.
• Reid A., Pogranicze. Podróż przez historię Ukrainy 988–2015, tłum. W. Tyszka, Kraków 2016.
• Roszko J., Ostatni rycerz Europy, Katowice 1983.
• Sienkiewicz H., Listy z podróży do Ameryki, Warszawa 1986.
• Solecki A.T., Od bolszewików do King-Konga, „Newsweek”, (2001), nr 13, s. 102–103.
• Tazbir J., Sprawa ukraińska, w: H. Samsonowicz i in. (red.), Polska na przestrzeni wieków, Warszawa 2009.
• Wojtczak J., Jak zdobyto Dziki Zachód. Prawdziwa historia amerykańskiego Pogranicza, Warszawa 2016.
• Zamoyski A., Święte Szaleństwo. Romantycy, patrioci, rewolucjoniści, 1776–1871, tłum. M. Ronikier, Kraków 2015.