Idee chrześcijańskie w Chinach

• Authors: Wu Lan

Title variants

EN

Christian Ideas in China

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Tajemnicze i trudne początki chrześcijaństwa w Chinach. Owiana legendami obecność chrześcijaństwa nestoriańskiego w VII wieku n.e. Rozwój kontaktów pomiędzy Kościołem katolickim i Chinami podczas panowania dynastii Yuan w XIII wieku n.e. Upadek katolicyzmu wraz z upadkiem dynastii Yuan i wygnaniem Mongołów. Odrodzenie się katolicyzmu w Chinach w wyniku pracy misjonarzy, głownie jezuitów w XVI wieku n.e. Epokowa rola Matteo Ricci w ponownym rozwoju katolicyzmu w Chinach. Jego wkład we wzajemne poznanie i zbliżenie dwu cywilizacji - chińskiej i europejskiej. Ponowny upadek katolicyzmu w związku z konfrontacją w kościele nt. obrzędu chińskiego i w konsekwencji zniesienie katolicyzmu przez cesarza Kang Xi z dynastii Qing. Powrót chrześcijaństwa, w tym Kościoła katolickiego po wojnach opiumowych. Nowe sfery działania Kościoła katolickiego jak: edukacja, czytelnictwo, nowoczesna opieka społeczna. Kościół katolicki w Nowych Chinach – powstawanie tzw. ruchów patriotycznych w Kościele, budowanie odrębnego chińskiego kościoła katolickiego i konflikt z Rzymem. Rola „ zasady trzech samodzielności” w chińskim katolicyzmie. Kościół katolicki- jego rozwój we współczesnych nowoczesnych Chinach XXI wieku.

EN

The difficult and mysterious beginning of Christianity in China. The legendary presents of Nestorians in VII century and the development of the relations between Roman Catholic institutions and China during the time of Yuan Emperors in XIII century. The disappearance of the Christianity with the collapse of Yuan Dynasty. The rebirth of catholic church in China with arrival of Jesuit missionaries in XVI century and epochal contribution of Matteo Ricci in the development of Catholicism in China and in the better reciprocal knowledge of two civilizations – Chinese and European. The China Rite Controversy and the suppression of Catholic Church by Empror Kang Xi from Qing Dynasty. The spread of Christianity, including Catholic Church, after opium wars. The new areas of catholic missionaries activities like constructions of seminaries, libraries, museums and introduction of modern social services. The Catholic Church in New China – the creation of Catholic’ Patriotic Movement, the build-up of local Church and the conflict with Rome. The crucial role of the Three Self’s Principle in the life of Chinese Catholic Church. The situation of Catholic Church in China in the modern China of XXI century.

Keywords

PL

chrześcijaństwo; jezuici; Matteo Ricci; Kościół katolicki; katolicyzm; Chiny

EN

Christianity; Yuan Dynasty; Jesuit; Catholic Church; China Rite

• Publisher: Gdańskie Seminarium Duchowne, Kuria Metropolitalna Gdańska
• Journal: Studia Gdańskie
• Year: 2014
• Issue: 34
• Pages: 51-57

Contributors

author

Wu Lan

• Instytut Kultury i Języka Chińskiego dla Dyplomatów w Pekinie
• Uniwersytet Gdański

References

• Gernet, J., Inteligencja Chin. Społeczeństwo i mentalność, Warszawa 2008.
• Rodziński, W., Historia Chin, Wrocław 1992.
• Rowiński, J. - Szczudlik, J., Z historii kontaktów polsko – chińskich ( do 1945 roku), [materiał niepublikowany].
• Scott Morton, W. - Charlton, M. Lewis, Chiny. Historia i kultura, Kraków 2007.
• Yan Kejia, Catholic Church in China, Pekin 2004.
• Zhang Xiping, Following the Steps of Matteo Ricci to China, China Intercontinental Press, Pekin 2006.
• Zwoliński, A., Chiny. Historia. Teraźniejszość, Kraków 2007.