„Przepisane” historie życia Chrystusa: Panna Ferbelin Stefana Chwina oraz Ewangelia według Jezusa Chrystusa Jose Saramago

• Authors: Ogonowska Agnieszka

Title variants

EN

“Rewritten” life stories of Christ: Miss Ferbelin by Stefan Chwin and The Gospel According to Jesus Christ by Jose Saramago

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The matter of the article are „rewritten” stores of life of Jesus Christ. Author synthetically characterizes creation of such texts in the film production( mentions so-called biblical films and creating of the “adaptations” of the New Testament at the beginning of the cinema), she mentions also other contemporary film messages and literary texts dealing with that issue. Main topic concerning the author is an analysis of two novels: “Miss Ferbelin” by Stefan Chwin (2011) and “Gospel according to Jesus Christ” by Jose Saramago (2011).

Keywords

EN

Bible; Jesus Christ; Mary Magdalene; God; Devil

• Publisher: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Journal: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura
• Year: 2012
• Issue: 4
• Pages: 63-72

Contributors

author

Ogonowska Agnieszka

• Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

References

• Chwin S., Panna Ferbelin, Gdańsk 2011.
• Frye N., Wielki kod. Biblia i literatura, przeł. A. Fulińska, Kraków 1998.
• Hassnain F.M., Poszukując prawdziwego Jezusa, przeł. S. Studniarz, Bydgoszcz 1996.
• Hendrykowska M., Film w kulturze ikonicznej przełomu stuleci, w: tejże, Śladami tamtych cieni. Film w kulturze polskiej przełomu stuleci 1895–1914, Poznań 1993.
• Karpowicz I., Balladyny i romanse, Kraków 2010.
• Kolasińska I., Film biblijny, w: W kręgu gatunków, red. K. Loska, Kraków 2002.
• Lis M., Biblia na ekranie – filmografia, w: tegoż, Audiowizualny przekład Biblii. Od translatio do transmediatio, Opole 2002.
• Prophet E.C., Nieznane lata w życiu Chrystusa, przeł. G. Gasparska, Warszawa 2001.
• Saramago J., Ewangelia według Jezusa Chrystusa, przeł. C. Długosz, Poznań 2011.