PL
W artykule przedstawiono proces elektryfikacji Ziemi Lubuskiej w latach 1894-1955. Na podstawie analizy literatury i materiałów archiwalnych odtworzono główne zjawiska gospodarcze i środowiskowe, które przyczyniły się do rozwoju przemysłu energetycznego na Ziemi Lubuskiej. Wnioskiem jaki nasuwa się z przeprowadzonej analizy jest fakt szybkiego rozwoju elektryfikacji regionu lubuskiego. Wpływ na to miały dogodne warunki dla jej rozwoju w postaci bliskości aglomeracji berlińskiej, bogatych złóż węgla brunatnego oraz rzek o wysokim potencjale energetycznym. Lokalizacja tych rzek i złóż węgla w południowej części Ziemi Lubuskiej przesądziła o jej nierównomiernym rozwoju w dziedzinie elektryfikacji.