Reforma i odnowa liturgii w świetle wybranych przemówień papieża Pawła VI z lat 1966-1969

• Authors: Czesław Krakowiak

Title variants

EN

The Reform and Renewal of the Liturgy in the Light of Selected Speeches by Paul VI from the Years 1966-1969

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Wielkie dzieło reformy liturgii z polecenia Vaticanum II dokonywało się stopniowo z pełną aprobatą papieża Pawła VI. W tym celu powołał specjalną Radę (Consilium) do wykonania soborowej Konstytucji o liturgii, która wydawała zatwierdzane przez papieża instrukcje zawierające szczegółowe wskazania dotyczące reformy liturgii i przygotowywała nowe księgi liturgiczne. Zaangażowanie Pawła VI w realizację reformy liturgii potwierdzają jego liczne wypowiedzi podczas audiencji generalnych, drukowane w czasopiśmie „Notitiae”. Autor artykułu analizuje te, które pochodzą z lat 1966-1969 i dotyczą głównie czynnego, wewnętrznego i zewnętrznego uczestnictwa wiernych (participatio actuosa) we Mszy św. oraz znaczenia języka narodowego w liturgii mszalnej.

EN

The great work of the reform of the liturgy that had been recommended by Vaticanum II was done gradually with Pope Paul VI’s full approval. With this aim in mind he established a special Council (Consilium) to implement the Vatican II Constitution on the Sacred Liturgy; the Council published instructions containing detailed directives concerning the reform of the liturgy that were approved by the Pope, and it prepared new liturgical books. Pope Paul VI’s involvement in the implementation of the reform of the liturgy is confirmed by his numerous statements during papal general audiences, published in the periodical Notitiae. The author of the article analyzes the speeches that were made in the years 1966-1969 and mainly concerned the active, inner and outer participation (participatio actuosa) of the faithful in the Holy Mass, and the significance of the vernacular language in the liturgy of the Mass.

Keywords

PL

Konstytucja Sacrosanctum Concilium; odnowa liturgii; reforma liturgii; Consilium; uczestnictwo wiernych w liturgii; Inter Oecumenici; Tres abhinc annos; język łaciński i języki narodowe w liturgii; muzyka i sztuka w liturgii; „Notitiae”

EN

Sacrosanctum Concilium; renewal of the liturgy; reform of the liturgy; Consilium; participation of the faithful in the liturgy; Inter Oecumenici; Tres abhinc annos; Latin and vernacular languages in the liturgy; music and art in the liturgy; Notitiae

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Teologiczne
• Year: 2015
• Volume: 62
• Issue: 8: Liturgika
• Pages: 41-56

Contributors

author

Czesław Krakowiak

• emerytowany profesor KUL JP II

References

• Borella P.: La lingua vogare nella liturgia. „Ambrosius” 44:1868 s. 71-94; 137-168; 237-266.
• Braga C.: In Instructionem commentarium. „Ephemerides Liturgicae” 78:1964 s. 446-518.
• Brovelli F.: L’arcivescovo Montini ‘interprete’ del Movimento liturgico. „La Scuola Cattolica” 114:1986 s. 411-437.
• Brovelli F.: L’arcivescovo Montini ‘interprete’ del Movimento liturgico. „La Scuola Cattolica” 114:1986 s. 411-437.
• Bugnini A.: Riforma liturgia (1948-1975). Roma 1997.
• Chiaramello P.: Il rinnovamento liturgico cuore del rinnovamento della Chiesa nei discorsi di Paolo VI (1963-1978). Roma 2013.
• Chiaramello P.: La riforma liturgica nelle catechesi di Paolo VI. „Rivista Liturgica” 99:2012 s. 964-971.
• Czerwik S.: Odnowa liturgii w świetle Konstytucji i Instrukcji liturgicznej. „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 18:1965 s. 162-174.
• Dańczak A.: Lefebryzm – przejaw sporu o naturę Kościoła. „Studia Bobolanum” 2010 nr 1 s. 85-103.
• De Mattei R.: Sobór Watykański II. Historia dotąd nieopowiedziana. Tł. S. Orzeszko. Ząbki 2012.
• Dell’Omo M.: La liturgia nel magistero di Paolo VI. „Notitiae“ 24:1988 s. 586-595.
• Dell’Oro F.: La recente „Instructio ad exsequendam Constitutionis de Sacra Liturgia recte ordinandam. „Rivista Liturgica” 51:1964 s. 487-525.
• Giampietro N.: Il cardinale Ferdinando Antonelli e gli sviluppi della riforma liturgica dal 1948 al 1970. Roma 1998.
• Gilbert J.: Le lingue nella liturgia dopo il Concilio Vaticano II. „Notitiae” 15:1979 s. 385-401.
• Grzechowiak S.: Ruch arcybiskupa Lefebvre’a – ku rozłamowi w Kościele posoborowym. Gniezno 1998.
• Johnson C., Ward A.: Documentation concerning the Liturgy during the pontifical ministry of Pope Paul VI. „Notitiae” 24:1988 s. 529-543.
• Jounel P.: Les principes directeurs de l’instruction. „La Maison-Dieu” 1967 nr 90 s. 17-43.
• Konecki K. Przez reformę liturgii do odnowy Kościoła. W: Laudate Dominum. Red. K. Konecki. Gaudentinum: Gniezno 2005 s. 153-165.
• Lessi Ariosto M., Vitalli G.: Paolo VI: „traditio e progressio” nella riforma liturgica. Dalle Costituzioni Apostoliche alle Istruzioni e Lettere agli episcopi, 1964-1978. „Rivista Liturgica” 99:2012 s. 933-970.
• Maggioni C.: L’istituzione e l’opera del Consilium. „Rivista Liturgica” 99:2012 s. 914-934.
• Marini P.: Il Concilio Vaticano II. L’apertura, il pensiero di Giovanni XXIII, le finalità della riforma liturgica. „Ecclesia Orans” 30:2013 s. s. 47-70.
• Mazza E.: La partecipazione attiva alla liturgia. Dalla Mediator Dei alla Sacrosanctum Concilium. „Ecclesia Orans” 20:2013 s. 313-334.
• Michałek R. Komentarz prawno-liturgiczny do drugiej instrukcji o należytym wykonaniu Konstytucji o świętej liturgii. „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 21:1968 s. 97-104.
• Pasqualetti G.: Annibale Bugnini: dalla riforma liturgica “Piana” all’apertura del Vaticano II. „Rivista Liturgica” 99:2012 s. 855-866.
• Pawłowicz Z.: Lefebvre i lefebryści. Gdańsk 1998.
• Pistoia A.: Linguaggio e liturgia. „Ephemerides Liturgicae” 92:1978 s. 214-237.
• Scicolone I.: Paolo VI: „interprete” della riforma liturgica. „Ecclesia Orans” 30:2013 s. 340-352.
• Selle M. Latein und Volkssprache im Gottesdienst. Die Aussagen des Zweiten Vatikanischen Konzils über die Liturgiesprache. München 2001.
• Stefański J.: Abp Hannibale Bugnini (1912-1982) promotor posoborowej odnowy liturgicznej. „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 36:1983 s. 329-334.
• Stefański J.: Od Tridentinum do Vaticanum II. Czy reforma liturgiczna byłą potrzebna? „Studia Liturgiczne” 9:2013 s. 11-31.
• Stefański J. Rola Consilium w posoborowej reformie liturgicznej. „Studia Theologica Varsaviensia” 23:1985 nr 2 s. 291-310.
• Wagner J. Der Papst der Liturgiereform. Zum Heimgang von Papst Paul VI. „Notitiae” 14:1978 s. 573-577.

Identifiers

DOI

10.18290/rt.2015.62.8-3