Kościół pw. św. Wawrzyńca w Luzinie – sakralna perełka na terenie Kaszub

• Authors: Karolina Darznik

Title variants

EN

Church of St. Lawrence in Luzino - Sacred Jewel in the Kashubian

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Kościół pod wezwaniem św. Wawrzyńca można śmiało uznać za sakralną perełkę na terenie Kaszub. W 2013 roku kościół i wierni świętowali 770 rocznicę założenia. Obecny kościół, drugi z kolei, powstał na miejscu drewnianego, w XVIII wieku. Był on wielokrotnie przebudowywany i dekorowany. Posiada bogate wyposażenie – szczególną uwagę należy zwrócić na dwa krucyfiksy, świecznik z XVII wieku i ołtarze, główny i dwa boczne. Ołtarz główny pochodzi z XVIII wieku. W środku jest wnęka, która mieści w sobie rzeźbę Madonny gotycko stylizowaną. Boczne barokowe ołtarze są ozdobione obrazami z wizerunkami św. Wawrzyńca, Matki Boskiej Nieustającej Pomocy, św. Józefa oraz św. Jana. Na łuku tęczowym znajduje się płaskorzeźba upamiętniająca ewakuację więźniów z obozu Stutthof, którą wykonał Edmund Sztyfter w 1971 roku z okazji beatyfikacji ojca Kolbego. Niestety, w wyniku zmian, które następowały na przestrzeni istnienia kościoła, zostały utracone (usunięte) cenne malowidła naścienne – w środku budynku – oraz zdobnictwo ścian zewnętrznych, jak i wiele innych pięknych elementów.

EN

It is safe to say that St. Lawrence’s Church in Luzino is a real gem of the Kashubian region. In 2013, the believers celebrated the 770th anniversary of its foundation. The present church was built in the place of previous one made of wood, from the 18th century. It has been frequently rebuilt and decorated. It still owns a rich equipment, due to this fact, the particular attention should be paid to the candlestick from the 18th century, two crucifixes and the altars, the main and two side. The main altar dates back to the 18th century. In the interior of the church, there is a bay where is situated the Gothic-like sculpture of the Madonna. The baroque, side altars were decorated with the pictures of saints depicting Our Lady of Perpetual Help, St. Lawrence, St. Joseph and St. John. On the arch, there is a bas-relief commemorating the evacuation of prisoners from the Stutthof concentration camp, which was made by Edmund Sztyfter in 1971 on the occasion of the beatification of Maximilian Kolbe. Unfortunately, as a result of changes that have followed over a span of church existance the precious wall paintings inside the building and the ornamantation of exterior walls disappered, as well as many other precious elements.

Keywords

PL

Kościół; Luzino; św. Wawrzyniec; norbertanki; Marsz Śmierci; Kaszuby; ołtarze; barok; zabytki

EN

Church; Luzino; St. Lawrence; Norbertine Sisters; Death March; Kashubian cultural region; altars; baroque; monuments

• Publisher: Gdańskie Seminarium Duchowne, Kuria Metropolitalna Gdańska
• Journal: Studia Gdańskie
• Year: 2014
• Issue: 35
• Pages: 225-230

Contributors

author

Karolina Darznik

• Wydział Historyczny Uniwersytet Gdański

References

• Bolduan, T., Nowy bedeker kaszubski, Gdańsk 2002.
• Diecezja chełmińska. Zarys historyczno-statystyczny, Pelplin 1928.
• Fikus, S., Luzino, Gdańsk 1992.
• Klotzke, Z., Parafia i kościół pod wezwaniem św. Wawrzyńca w Luzinie, Luzino 2002.
• Krośnicka, M., Historia zegara mechanicznego kościoła św. Wawrzyńca w Luzinie, maszynopis w posiadaniu autorki.
• Labuda, G., Dzieje wsi Luzino do schyłku XIX wieku, Luzino 1995.
• Schultz, F., Dzieje powiatu wejherowskiego i puckiego, Gdańsk 2011.