Autostereotyp Polaków w wybranych podręcznikach języka polskiego dla cudzoziemców

• Authors: Brzezowska Magdalena

Title variants

Self¬ stereotypes of Poles in selected manuals for teaching Polish as a foreign language

Abstracts

EN

The article discusses the self¬ stereotypes of Poles as presented in manuals for teaching Polish as a foreign language. The manuals which are designed for different levels of language proficiency are discussed here: Cześć, jak się masz? by W. Miodunka, Hurra!!! Po polsku 2 by A. Burkat, A. Jasińska, Hurra!!! Po polsku 3 by A. Burkat, A. Jasińska, M. Małolepsza, A. Szymkiewicz and Człowiek i jego świat w słowach i tekstach by A. Skudrzykowa and M. Kita. Elements of the stereotype of a Pole discussed in the article lead to an attempt at answering such questions as: how do Poles want to be seen? Is the stereotype of a Pole presented in manuals exaggerated or does it reflect the real image of Poles?

Keywords

EN

stereotype; Poles; manuals for teaching Polish as a foreign language

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Postscriptum Polonistyczne
• Year: 2014
• Issue: 1(13)
• Pages: 47-62

Contributors

author

Brzezowska Magdalena

• Wydział Filologiczny, Wydział Polonistyki, Uniwersytet Jagielloński, Kraków, Polska

References

• Bartmiński J., 1998, Podstawy lingwistycznych badań nad stereotypem, w: Anusiewicz J., Bartmiński J., red., Język a kultura, t. 12, Stereotyp jako przedmiot lingwistyki. Teoria, metodologia, analizy empiryczne, Wrocław.
• Błuszkowski J., 2003, Stereotypy narodowe w świadomości Polaków. Studium socjologiczno- politologiczne, Warszawa.
• Bokszański Z., 1997, Stereotypy a kultura, Wrocław.
• Burkat A., Jasińska A., 2007, Hurra!!! Po polsku 2, Kraków.
• Burkat A., Jasińska A., Małolepsza M., Szymkiewicz A., 2010, Hurra!!! Po polsku 3, Kraków.
• Dunaj B., red., 1996, Współczesny słownik języka polskiego, Warszawa.
• Gębal P.E., 2010, Dydaktyka kultury polskiej w kształceniu językowym cudzoziemców. Podejście porównawcze, Kraków.
• Kita M., Skudrzykowa A., 2002, Człowiek i jego świat w słowach i tekstach, Katowice.
• Kłoskowska A., 1996, Kultury narodowe u korzeni, Warszawa.
• Maison D., 1997, Jak powstają stereotypy narodowe, Warszawa.
• Mestan A., 1995, Czeski stereotyp Czechów a czeski stereotyp Polaków, w: Walas T., red., Narody i stereotypy, Kraków.
• Miodunka W., 2002, Cześć, jak się masz?, Kraków.
• Nawrocki J., 1996, Tolerancja z ograniczeniami. Raport z badań jakościowych, w: Nowicka E., Nawrocki J., Inny – obcy – wróg. Swoi i obcy w świadomości młodzieży szkolnej i studenckiej, Warszawa.
• Pisarek W., 1975, Wyobrażenie o polskich stereotypach regionalnych, „Zeszyty Prasoznawcze”, nr 1.
• Pisarkowa K., 1976, Konotacja semantyczna nazw narodowości, „Zeszyty Prasoznawcze”, nr 1.
• Schaff A., 1981, Stereotypy a działanie ludzkie, Warszawa.
• Zarzycka G., 2006, Dyskurs prasowy o cudzoziemcach na podstawie tekstów o łódzkiej wieży Babel i osobach czarnoskórych, Łódź.