KONSTRUKTYWIZM UKRAIŃSKO-ROSYJSKIEJ WOJNY MEDIALNEJ

• Authors: Mozgin Wiktor

Title variants

EN

Constructivism of Ukrainian-Russian media war

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci klasyczne „clausewitzowskie” rozumienie wojny stopniowo i niepostrzeżenie zmieniło swój charakter. Wojna przechodzi pewnego rodzaju ewolucję, stając się coraz bardziej złożonym procesem. Przejawia się ona w różnorodności czynników wpływających na przebieg działań wojennych. Jednym z takich czynników jest niewątpliwie udział mediów w konfrontacji z wrogiem. Stają się one skutecznym narzędziem realizacji celów politycznych oraz wojskowych. Mimo tego, że media są narzędziem, stanowią one również bezpośrednią płaszczyznę walki pomiędzy zwaśnionymi stronami. Owa podwójna rola mediów jest bardzo istotna z punktu widzenia osiągnięcia zamierzonych celów podczas wojny. Radio, prasa, telewizja, a współcześnie coraz bardziej także i Internet spełniają wiele funkcji. Obok najważniejszej z nich, czyli informacyjnej, istotną rolę odgrywa także funkcja kreacyjna. Kreowanie postaw i poglądów społeczeństwa dla przywódców państw, które są zaangażowane w wojnie, stanowi istotny element strategiczny. Konflikt na wschodzie Ukrainy nie jest wyjątkiem, a konstruktywizm medialny jest na szeroką skalę wykorzystywany przez przywódców zarówno Ukrainy, jak i zwaśnionej z nią Rosji. Zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami, przewodnim postulatem medialnym powinien być obiektywizm informacyjny. Mimo owej zasady, każdy bez wyjątku środek masowego przekazu funkcjonuje w ramach określonego systemu polityczno-ekonomicznego, czego konsekwencją jest obecności treści propagandowych i manipulacyjnych w przekazywanych informacjach. Wojna jednak jest czasem, kiedy interes państwa jest najważniejszy. W związku z tym konstruktywizm medialny powinien być skierowany na realizację istotnych celów państwowych.

EN

Through the last decades, the classic „clausewitz’s” understanding of the war gradually and unnoticeably changed its character. The war undergoes some sort of evolution becoming an increasingly complex process. It manifests itself in the variety of factors influencing the course of hostilities. One such factor is undoubtedly the participation of the media in confrontation with the enemy. They become an effective tool to achieve political and military goals. Despite the fact that the media are a tool, they are also a direct fighting field for the warring parties. This dual role of the media is very important from the point of view of achieving the objectives pursued during the war. Radio, newspapers, television, and recently also the Internet fulfill many functions. Beside the most important of them – an informative function – the creative function seems to play a crucial role. Shaping attitudes and public opinion for leaders whose countries are involved in the war constitutes an important strategic element. The conflict in eastern Ukraine is no exception, thus the media constructivism is widely utilized by both Ukrainian and Russian leaders. According to generally accepted principles, the essential media task should be providing objective information. However, each and every mass medium is functioning within a specific political and economic system and consequently the presence of the content of propaganda and manipulation in the transferred information is visible. But the war is a time when the interest of the state is most important. Therefore, media constructivism should be directed to the implementation of important state purposes.

Keywords

PL

media, Ukraina; wojna informacyjna; konflikt na Ukrainie; konstruktywizm medialny; propaganda; techniki manipulacyjne

EN

mass media; Ukraine; informational war; conflict in Ukraine; media constructivism; propaganda; manipulation techniques

• Publisher: Wyższa Szkoła Biznesu i Przedsiębiorczości w Ostrowcu Świętokrzyskim
• Journal: Ante Portas – Studia nad Bezpieczeństwem
• Year: 2016
• Volume: 1(6) Kryzys ukraiński i jego znaczenie dla bezpieczeństwa międzynarodowego: aspekty militarno-polityczne
• Pages: 131-143

Dates

published

2016-05-30

Contributors

author

Mozgin Wiktor

• Akademia Ignatianum w Krakowie

References

• Cantril H., Gauging Public Opinion, “Sociometry” Vol. 7, No 2, May, 1944.
• Dobek-Ostrowska B., Między politologią a komunikologią. Razem czy osobno? Przypadek studiów porównawczych nad relacjami polityki i mediów w Europie Środkowo-Wschodniej, „Politeja. Pismo Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego”, nr 36/2015.
• Фонд „Демократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва”, Кому більше довіряють українці: владі, громадськості, ЗМІ? - загальнонаціональне опитування, <http://www.dif.org.ua/ua/polls/2015a/komu-bilshe-doannja.htm>, (11.09.2015).
• Freedom of the Press 2015: Ukraine, Freedom House, <https://freedomhouse.org/report/freedompress/2015/ukraine#.VdR5TflNR-w>, (20.09.2015).
• Glasersfeld von E., Die Unterscheidung des Beobachters: Versuch einer Auslegung, [w:] Zur Biologie der Kognition, red. V. Rieqas, Ch. Vetter, Frankfurt nad Menem 1990.
• Habermas J., Political Communication in Media Society. Does Democracy Still Enjoy an Epistemic Dimension? The Impact of Normative Theory on Empirial Research, „Communication Theory” 2006, Vol. 16, No 4, <http://dx.doi.org/10.1111/j.1468-2885.2006.00280.x.>, (12.09.2015).
• Hallin D. C., Mancini P., Systemy medialne. Trzy modele mediów i polityki w ujęciu porównawczym, Kraków 2007.
• Lakomy M., Demokracja 2.0. Interakcja polityczna w nowych mediach, Kraków 2013.
• Lasswell H. D, Kaplan A., Power and Society: A Framework for Political Inquiry, New Brunswick, New Jersey 2014.
• Michalczyk S., Demokracja medialna. Teoretyczna analiza problemu, Toruń 2010
• Media Sapiens, „Протидія російській пропаганді в регіоні конфлікту”, Яким є рівень підтримки меседжів російської пропаганди у зоні конфлікту: соціологічне опитування, <http://osvita.mediasapiens.ua/mediaprosvita/research/yakim_e_riven_pidtrimki_mesedzhiv_rosiyskoi_propagandi_u_zoni_konfliktu_sotsiologichne_opituvannya/>, (15.10.2015).
• Міністерство інформаційної політики України, http://mip.gov.ua/, Проекти Міністерства, Інформаційні війська України, <http://4.iarmy.org/>, (15.10.2015).
• Munkler H., Wojny naszych czasów, Kraków 2004.
• Потятиник Б. В., Медіа ключі до розуміння, Львів 2004.
• Schiller H. I., Sternicy świadomości, Kraków 1976.
• Ukraiński spis powszechny 2001, <http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/language/>, (12.09.2015).
• Україна, <https://freedomhouse.org/sites/default/files/Ukraine%20FOTP%202015_translated.pdf>, (20.10.2015).